Attack ChainAIDerived
Hypothetical attack flow derived from CVE metadata – not a confirmed exploit chain
-
AccessObtain FortiSandbox admin credentials
-
DeliveryAuthenticate to management interface over network
-
ExploitSubmit command-injected payload to vulnerable parameter
-
ExecutionOS interpreter executes injected commands
-
ImpactFull appliance compromise (C:H/I:H/A:H)
Vulnerability Assessment
| Weakness |
CWE
OWASP Top 10:2025
A05:2025 - Injection
ASVS 5.0
V1 - Encoding and Sanitization Command injection prevention
MITRE ATT&CK
1 technique across 1 tactic: Execution The technique list with ATT&CK links and the kill-chain view is part of the Basic plan and up. |
| Exploitation Conditions | High-privilege authenticated access to FortiSandbox is required - the CVSS PR:H metric establishes that exploitation is limited to users holding administrative or equivalent credentials on the appliance. The attack is reachable over the network (AV:N) with low complexity (AC:L) and requires no user interaction. The specific interface, endpoint, or parameter containing the injection point has NOT been publicly disclosed (description contains a placeholder). Exploitation is therefore limited to: (1) actors who already possess or can compromise FortiSandbox admin credentials, (2) insiders with administrative access, or (3) attackers who pivot from a previously compromised admin session. Unauthenticated remote exploitation is NOT supported by the CVSS vector. Non-default network exposure of the management interface would further constrain real-world reachability. |
| Impact | The base CVSS score of 6.7 is tempered by PR:H, which requires admin-level credentials - significantly limiting the realistic attacker pool compared to unauthenticated exploits. However, all three impact dimensions are maxed (C:H/I:H/A:H), meaning successful exploitation yields full system compromise of the FortiSandbox appliance. The temporal vector E:F confirms functional exploit code exists, raising practical risk above paper severity; RL:O confirms vendor has released a fix; RC:C confirms the vulnerability. FortiSandbox is a security-critical appliance that may have privileged network access for inspecting internal traffic, making compromise particularly damaging - lateral movement or interception of sandbox telemetry are realistic post-exploitation scenarios. EPSS data is not provided; given the PR:H requirement and niche product, opportunistic mass exploitation is unlikely, but targeted attacks against FortiSandbox admin panels by advanced actors are plausible. CRITICAL NOTE: The CVE description contains the literal placeholder text 'via <insert attack vector here>' - the specific vulnerable interface, parameter, or endpoint has not been publicly disclosed, limiting independent verification of exact exploitation conditions. |
| Exploit ScenarioDerived | An attacker with administrative credentials to the FortiSandbox web management interface or API sends a crafted request containing OS shell metacharacters to the vulnerable parameter. The application forwards the unsanitized input to an OS command interpreter, executing arbitrary commands as the underlying system user - likely root given appliance architecture - granting the attacker full control of the sandbox appliance. A functional exploit (E:F) has been confirmed to exist, suggesting this attack path has been demonstrated. |
Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.
Alert meAnalysisAIv1 – Sep 08, 2026
Command injection in Fortinet FortiSandbox allows a remote, highly privileged attacker to execute arbitrary OS commands on the underlying system, achieving full confidentiality, integrity, and availability compromise. Affected versions span FortiSandbox 4.2.1-4.2.8, 4.4.0-4.4.9, 5.0.0-5.0.6, and 5.2.0, covering a wide release range across multiple major branches. The temporal CVSS metrics (E:F/RL:O/RC:C) confirm that a functional exploit exists and an official patch has been released, making prompt patching the priority action.
RemediationAI
The temporal CVSS metric RL:O confirms an official fix has been released by Fortinet. Administrators should consult the Fortiguard PSIRT advisory at https://fortiguard.fortinet.com/psirt/FG-IR-26-167 for exact patched version numbers across all affected branches (4.2.x, 4.4.x, 5.0.x, and 5.2.x) and apply the appropriate upgrade immediately - exact target versions are not disclosed in the currently available public description and must be confirmed from the advisory. As an interim compensating control, restrict access to the FortiSandbox management interface to trusted administrative IP ranges only using host-based or perimeter firewall rules, reducing exposure to the AV:N attack vector. Disabling remote administrative access entirely (if operationally feasible) would eliminate network reachability. Note that these controls only limit opportunity, not the underlying vulnerability; patching remains mandatory.
Affected VersionsENISA
Affected Packages
Source: OSV (Open Source Vulnerabilities)
Affects your stack
Affects 1 package in euvd
Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.
Technical ContextAI · show details
FortiSandbox is Fortinet's advanced threat protection appliance that executes suspicious files in isolated environments to detect malware. The vulnerability is classified CWE-77 (Improper Neutralization of Special Elements used in a Command), meaning user-supplied input is passed unsanitized to an OS-level command interpreter - most commonly shell metacharacters in an API parameter, CLI handler, or web management interface field. CPE cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:*:*:*:*:*:*:*:* confirms this is the FortiSandbox application (not firmware or OS). The CVSS vector AV:N/PR:H indicates the injection point is reachable over the network but requires high-privilege authentication, consistent with an administrative management interface or privileged API endpoint. The precise injection parameter is not disclosed in the published description, which contains a placeholder rather than the actual attack vector.
Know when Fortisandbox gets its next vulnerability
- Watch products and get an email when something new is published
- Check this CVE against your own stack and servers
- Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources
No credit card · 7-day full trial
Severity by source
AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Network-reachable management interface, but PR:H required; full triad impact consistent with OS-level command execution on appliance.
Primary rating from Vendor (fortinet).
CVSS VectorVendor: fortinet
Lifecycle Timeline
3DescriptionCVE.org
A improper neutralization of special elements used in a command ('command injection') vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.2.0, FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.6, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.9 may allow attacker to execute unauthorized code or commands via <insert attack vector here>
Articles & Coverage 1
Zero Day Initiative Advisories
Executive ViewAI
FortiSandbox deployments running versions 4.2.1-4.2.8, 4.4.0-4.4.9, 5.0.0-5.0.6, or 5.2.0 are vulnerable to authenticated command injection enabling full system compromise. Since FortiSandbox is typically deployed in privileged network positions with access to sensitive malware samples and threat intelligence, successful exploitation could compromise the entire malware analysis program and provide attackers a foothold to lateral-move into the broader security infrastructure.
Patch available per vendor advisory.
Threat Intelligence Overview
How this decision was reached
The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.
What every action level means
SSVC AssessmentENISA
Priority Score
Attack Technique
OS command injection occurs when an application passes unsanitized user input directly into system shell commands.
More in Fortisandbox
View allOS command injection in Fortinet FortiSandbox 4.4.0-4.4.8 and FortiSandbox PaaS versions 21.3-23.4 enables remote unauth
Unauthenticated OS command injection in Fortinet FortiSandbox (on-premise, Cloud, and PaaS variants) allows remote attac
Path traversal in Fortinet FortiSandbox 4.4.0-4.4.8 and 5.0.0-5.0.5 enables remote unauthenticated attackers to achieve
OS command injection in Fortinet FortiSandbox allows an authenticated attacker with low-privilege credentials to execute
Unauthenticated remote access control bypass in Fortinet FortiSandbox 4.2.x through 5.0.x - and its Cloud and PaaS varia
Remote code execution in Fortinet FortiSandbox 4.4.x through 5.0.x (on-premises, Cloud, and PaaS deployments) allows una
Authentication bypass in Fortinet FortiSandbox and FortiSandbox PaaS allows remote attackers to execute unauthorized cod
An Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting') vulnerability [CWE-79] vulnerabi
A client-side enforcement of server-side security vulnerability in Fortinet FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.4, FortiSandb
A improper neutralization of special elements used in an os command ('os command injection') vulnerability in Fortinet F
A improper neutralization of special elements used in an os command ('os command injection') vulnerability in Fortinet F
Multiple instances of heap-based buffer overflow in the command shell of FortiSandbox before 4.0.0 may allow an authenti
EUVD-2026-72922
GHSA-jq5j-gp3m-3mrh
NVD
CVE.org
EPSS
Vulnrichment
Exploit-DB