Skip to main content

NAS Navigator2 CVE-2025-61871

HIGH
Unquoted Search Path or Element (CWE-428)
2025-10-10 vultures@jpcert.or.jp
8.4
CVSS 4.0 · Vendor: jpcert
View

Attack ChainAIDerived

Hypothetical attack flow derived from CVE metadata – not a confirmed exploit chain

  1. Access
    Obtain write access to C:\ root
  2. Exploit
    Plant malicious executable on unquoted path
  3. Impact
    Service starts and runs it as SYSTEM

Vulnerability Assessment

Weakness
CWE
OWASP Top 10:2025
A06:2025 - Insecure Design
ASVS 5.0
V13 - Configuration Path quoting
Exploitation Conditions

Exploitation requires that the attacker already have write permission on the root directory of the system drive (typically C:\) of a host where the BUFFALO NAS Navigator2 Windows version is installed and its service registered with an unquoted file path. On default Windows configurations, write access to the drive root is restricted to administrators, so this is primarily a local privilege-escalation/persistence vector or a risk in environments where non-default permissive ACLs grant standard users write access to C:\. Limiting factors: local access only (AV:L, not remotely reachable), high privilege prerequisite (PR:H), and the service must actually start (e.g., reboot or manual restart) for the planted binary to execute as SYSTEM.

Impact

This is a local privilege-escalation vulnerability (CWE-428, unquoted service path) rather than a remotely exploitable flaw, and the signals are consistent on that point. The CVSS 4.0 vector (AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N, VC:H/VI:H/VA:H, score 8.4) confirms local attack vector with high privileges already required - the attacker must already have write permission on the root of the system drive (C:\), which on default Windows configurations typically implies administrative rights. EPSS is low at 0.17% (6th percentile), the CVE is NOT in CISA KEV, and no public POC is referenced, so there is no evidence of active or imminent exploitation. The signals do not conflict: a low EPSS and absence of KEV align with a local-only, privilege-dependent weakness that is not attractive for mass exploitation. The 8.4 score is driven by the SYSTEM-level impact (full C/I/A compromise once triggered), not by ease of initial access. Net assessment: a legitimate hardening/patch item for environments running this Buffalo utility, but NOT an emergency remote-exploitation priority. Note the input's CVSS 4.0 PR:H slightly contrasts with scenarios where a non-admin user has been granted non-default write access to C:\ - in such misconfigured environments the effective privilege barrier is lower; verify local ACLs.

Exploit ScenarioDerived

A local user (or a low-privilege process) that has write access to the root of the system drive places a malicious executable such as C:\Program.exe along the unquoted service path. When the NAS Navigator2 Windows service next starts (e.g., at boot), Windows executes the planted binary with SYSTEM privileges, giving the attacker full control of the host. No public exploit code is identified, but the technique is well-documented and trivially reproducible; the local attack vector and low complexity (AV:L/AC:L) make successful exploitation straightforward once write access to C:\ exists.

This Week Schedule remediation this week. Why: HIGH severity (CVSS 7.0-8.9).
No patch listed yet 0.2% exploitation probability (EPSS)

Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.

Alert me

AnalysisAIv1 – Oct 08, 2026

Local privilege escalation in BUFFALO NAS Navigator2 for Windows allows an attacker who already holds high privileges - specifically write access to the root directory of the system drive (typically C:\) - to plant a malicious executable that the product's Windows service, registered with an unquoted file path, loads and executes as SYSTEM when the service starts (e.g., on reboot or manual restart). Exploitation is local-only and requires a high-privilege prerequisite (PR:H), so it is primarily a local privilege-escalation or persistence vector rather than a remotely reachable flaw; this is consistent with the independent assessment. No public exploit code has been identified at time of analysis, and EPSS is low at 0.17% (6th percentile); no CISA KEV listing applies.

RemediationAI

No fixed version is specified in the provided data, so the authoritative remediation source is the vendor advisory at https://www.buffalo.jp/news/detail/20251009-01.html and the JVN advisory at https://jvn.jp/en/jp/JVN69099112/; consult these for the current release and apply the vendor-provided update when it is published. If updating is not immediately possible, the most direct compensating control is to correct the service registration: quote the full ImagePath of the affected BUFFALO NAS Navigator2 service via the registry (HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\<service>\ImagePath), enclosing the entire executable path in quotation marks so Windows does not attempt prefix resolution - this requires administrative action, must be done carefully to avoid breaking service startup, and could be overwritten by a future installer. Alternatively, tighten ACLs so that standard users and groups such as Authenticated Users and Users cannot create files in the system drive root and in any writable directory that appears earlier in the unquoted path; the trade-off is that overly restrictive root ACLs can break legacy applications or installer routines that expect write access. Additional hardening includes auditing all unquoted service paths on the host, scanning for suspicious prefix-named binaries such as C:\Program.exe or C:\Program Files\BUFFALO.exe, monitoring service creation and ImagePath registry changes, and confirming that the service is not restarted from a writable location until the path is quoted or a patch is applied.

Affected ProductsAI

BUFFALO NAS Navigator2 for Windows is the affected product; the CVSS vector and description identify the Windows version that registers a service with an unquoted file path. The provided input does not include CPE strings or an explicit version range, so the exact affected builds must be drawn from the vendor advisory at https://www.buffalo.jp/news/detail/20251009-01.html and the JVN advisory at https://jvn.jp/en/jp/JVN69099112/. Hosts are affected when NAS Navigator2 is installed with its service registered using an unquoted path containing spaces, and where the system drive root or an earlier path segment is writable by an unprivileged user - a non-default Windows configuration, since default ACLs on C:\ restrict write access to administrators.

Affects your stack

Find out whether the stacks and servers you run are on an affected version.

Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.

Technical ContextAI · show details

The issue is a classic unquoted service path (CWE-428) in the Windows service installed by BUFFALO's NAS Navigator2. When a Windows service ImagePath is registered without surrounding quotes and the path contains spaces (for example, a path under 'C:\Program Files\...'), the Windows service control manager resolves the binary by trying successive space-delimited prefixes - such as C:\Program.exe, C:\Program Files\BUFFALO.exe - before the intended executable. If an attacker can write to the drive root (or another intermediate directory early in that resolution chain), they can drop a file whose name matches the prefix, and the service will execute it with the service account's privileges, here SYSTEM. The CVSS v4.0 vector (AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H) confirms local attack, no user interaction, and a high-privilege prerequisite, while the independent CVSS v3.1 assessment (AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:N/C:H/I:H/A:H) agrees on local privilege escalation with full confidentiality, integrity, and availability impact to the affected host. No CPE strings were supplied in the input data; the affected platform is the Windows build of NAS Navigator2, and the root cause class is improper privilege management through an unquoted service path rather than a memory-safety or network-protocol flaw.

Know when Windows gets its next vulnerability

  • Watch products and get an email when something new is published
  • Check this CVE against your own stack and servers
  • Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources

No credit card · 7-day full trial

Severity by source

Vendor (jpcert) PRIMARY 8.4 HIGH
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
vuln.today AI 6.7 MEDIUM

Local vector and SYSTEM-level C/I/A impact; PR:H because writing to the system drive root normally requires administrative rights, and AC:L as the technique is reliable.

3.1 AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:N/C:H/I:H/A:H
4.0 AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Primary rating from Vendor (jpcert).

CVSS VectorVendor: jpcert

Attack Vector
Local
Attack Complexity
Low
Attack Requirements
None
Privileges Required
High
User Interaction
None
Vulnerable system: Confidentiality
High
Vulnerable system: Integrity
High
Vulnerable system: Availability
High
Subsequent system: Confidentiality
None
Subsequent system: Integrity
None
Subsequent system: Availability
None

DescriptionCVE.org

NAS Navigator2 Windows version by BUFFALO INC. registers a Windows service with an unquoted file path. A user with the write permission on the root directory of the system drive may execute arbitrary code with SYSTEM privilege.

Executive ViewAI

Why It Matters

BUFFALO NAS Navigator2 for Windows contains a local privilege-escalation and persistence flaw that could let an attacker who already has high privileges-specifically write access to the root of C:\-plant a malicious executable that the product's Windows service loads as SYSTEM. Affected organizations are those with the product installed on managed Windows endpoints, particularly where local administrative rights or C:\ root write access are overly permissive. Leadership should care because successful exploitation could create a stealthy SYSTEM-level persistence foothold, though risk is constrained by the high-privilege prerequisite and no public exploit identified at time of analysis.

Business Impact: Medium
Compensating Controls

No vendor-released patch identified at time of analysis. Interim mitigations: restrict write access to the root of C:\ to trusted administrators; remove unnecessary local admin rights; disable the BUFFALO NAS Navigator2 Windows service if not required; where feasible, correct/quote the unquoted service path per vendor guidance; enforce application allowlisting and EDR monitoring for new executables in C:\ and suspicious SYSTEM-level service execution; monitor BUFFALO advisories for a patch and apply it when released.

Threat Intelligence Overview

EPSS Score
0.2%
Top 94% exploitable
Prevalence
Low
Buffalo NAS management utility bundled with LinkStation/TeraStation; niche consumer/SMB footprint
Data Quality
3 sources
Confidence: Low

How this decision was reached

The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.

SignalValue
Severity HIGH
CISA KEV No
Public POC No
EPSS 0.2%
Patch available No
Active threat No
Deciding rule
HIGH severity (CVSS 7.0-8.9)
What every action level means
Emergency Immediate action required. Criteria: CRITICAL + in CISA KEV (actively exploited) without patch, OR CRITICAL + EPSS > 30% without patch, OR CRITICAL + active threat signals without patch.
Act Now Prioritize within 24-48h. Criteria: in KEV with patch available, OR CRITICAL + public POC, OR HIGH + EPSS > 10%, OR CRITICAL + active threat, OR any CRITICAL severity.
This Week Schedule remediation this week. Criteria: HIGH severity (CVSS 7.0-8.9). Patch within normal change window.
This Month Plan within 30 days. Criteria: MEDIUM severity (CVSS 4.0-6.9), lower exploitation probability. Include in regular patch cycle.
Monitor Track and reassess. Criteria: LOW severity (CVSS 0.1-3.9), minimal exploitation risk. No immediate action needed.

SSVC AssessmentENISA

SSVC Decision· derived
Defer
Exploitation· derived
None
System Exposure· derived
Small
Automatable· derived
No
Human Impact
Medium

Priority Score

42
Low Medium High Critical
KEV: 0
EPSS: 0
CVSS: +42
PoC: 0
Weaponized: 0
Threat intel: 0
Gov advisory: 0

Attack Technique

Remote Code Execution represents the critical moment when an attacker successfully runs arbitrary code on a target system without physical access.

CVE-2025-52691 CRITICAL POC
10.0 Dec 29

Unauthenticated remote code execution in SmarterTools SmarterMail lets an attacker upload arbitrary files to any locatio

CVE-2019-0803 HIGH POC
7.8 Apr 09

Windows Win32k fails to properly handle objects in memory, allowing local privilege escalation exploited in the wild in

CVE-2020-1472 MEDIUM POC
5.5 Aug 17

A privilege escalation vulnerability (CVSS 5.5). Risk factors: actively exploited (KEV-listed), EPSS 94% exploitation pr

CVE-2025-33053 HIGH POC
8.8 Jun 10

Windows Internet Shortcut Files (.url) contain an external control vulnerability (CVE-2025-33053, CVSS 8.8) that enables

CVE-2025-33073 HIGH POC
8.8 Jun 10

Windows SMB contains an improper access control vulnerability (CVE-2025-33073, CVSS 8.8) enabling authenticated attacker

CVE-2013-10047 CRITICAL POC
9.3 Aug 01

An unrestricted file upload vulnerability exists in MiniWeb HTTP Server <= Build 300 that allows unauthenticated remote

CVE-2012-10030 CRITICAL POC
9.3 Aug 05

FreeFloat FTP Server contains multiple critical design flaws that allow unauthenticated remote attackers to upload arbit

CVE-2025-34101 CRITICAL POC
9.3 Jul 10

Serviio Media Server versions 1.4 through 1.8 on Windows contain an unauthenticated command injection in the /rest/actio

CVE-2025-34095 CRITICAL POC
9.3 Jul 10

Mako Server versions 2.5 and 2.6 contain an unauthenticated OS command injection via the tutorial interface at examples/

CVE-2025-11953 CRITICAL POC
9.8 Nov 03

React Native Metro Development Server binds to external interfaces by default and contains an OS command injection endpo

CVE-2026-96951 HIGH POC
8.8 Oct 13

Command injection in the Windows Shell lets remote, unauthenticated attackers bypass a Windows security feature and then

CVE-2025-24054 MEDIUM POC
6.5 Mar 11

External control of file name or path in Windows NTLM allows an unauthorized attacker to perform spoofing over a network

This site uses cookies essential for authentication and security. No tracking or analytics cookies are used. Privacy Policy