Severity by source
AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N
AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N
Primary rating from GitHub Advisory.
CVSS VectorGitHub Advisory
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N
Lifecycle Timeline
4DescriptionGitHub Advisory
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, a user with the project.edit permission (granted by the per-project "Administration" role) can configure machine translation service URLs pointing to arbitrary internal network addresses. During configuration validation, Weblate makes an HTTP request to the attacker-controlled URL and reflects up to 200 characters of the response body back to the user in an error message. This constitutes a Server-Side Request Forgery (SSRF) with partial response read. This issue has been fixed in version 5.17. If developers are unable to immediately upgrade, they can limit available machinery services via WEBLATE_MACHINERY setting.
Analysis
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, a user with the project.edit permission (granted by the per-project "Administration" role) can configure machine translation service URLs pointing to arbitrary internal network addresses. During configuration validation, Weblate makes an HTTP request to the attacker-controlled URL and reflects up to 200 characters of the response body back to the user in an error message. This constitutes a Server-Side Request Forgery (SSRF) with partial response read. This issue has been fixed in version 5.17. If developers are unable to immediately upgrade, they can limit available machinery services via WEBLATE_MACHINERY setting.
Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter o
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the user patching API endpoint didn't properly limi
The package weblate from 0 and before 4.11.1 are vulnerable to Remote Code Execution (RCE) via argument injection when u
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the project backup didn't filter Git and Mercurial
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the ZIP download feature didn't verify downloaded f
Weblate versions prior to 5.15.2 expose screenshot images through the web server without authentication controls, enabli
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the translation memory API exposed unintended endpo
Weblate versions up to 5.16.0 contains a vulnerability that allows attackers to an argument injection to `ssh-add` (CVSS
Weblate is a web based localization tool. Rated low severity (CVSS 2.2), this vulnerability is remotely exploitable. Pub
Server-Side Request Forgery in Weblate's VCS_RESTRICT_PRIVATE control (versions 5.15 through pre-2026.6) allows bypassin
The password reset form in Weblate before 2.10.1 provides different error messages depending on whether the email addres
Weblate is a web based localization tool. Rated medium severity (CVSS 5.4), this vulnerability is remotely exploitable,
Same weakness CWE-200 – Information Exposure
View allSame technique Information Disclosure
View allVendor StatusVendor
SUSE
Severity: LowShare
External POC / Exploit Code
Leaving vuln.today
EUVD-2026-23004
GHSA-xrwr-fcw6-fmq8