Attack ChainAIDerived
Hypothetical attack flow derived from CVE metadata – not a confirmed exploit chain
-
AccessObtain Nomad job-submit token
-
DeliveryCraft Docker task with symlink-based mount
-
ExploitSubmit job bypassing disabled bind mounts
-
ExecutionContainer resolves mount to host path
-
ImpactRead/write sensitive host files
Vulnerability Assessment
| Weakness |
CWE
OWASP Top 10:2025
A01:2025 - Broken Access Control
ASVS 5.0
V5 - File Handling Symlink resolution safety
|
| Exploitation Conditions | Exploitation requires (1) a target running the Nomad Docker task driver, and (2) the attacker possessing job-submission privileges on the cluster (an ACL token with submit-job capability), consistent with the CVSS PR:H rating. The condition that makes this notable is that it works even when the operator has explicitly disabled volume/bind mounts - the security control meant to prevent host mounting is bypassed. Limiting factors: it is not pre-authentication (a valid job-submit privilege is needed), it is specific to the Docker task driver (clusters using only exec, raw_exec, or other drivers are not in scope for this vector), and it does not affect availability. No end-user interaction is required (UI:N). |
| Impact | The CVSS 3.1 vector (AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N, score 8.7) signals a network-reachable, low-complexity attack requiring high privileges, with a scope change and high confidentiality and integrity impact but no availability impact - consistent with an authenticated job submitter breaking out of the container boundary to the host. The scope change and dual C:H/I:H are what push the score into the high band despite the PR:H requirement. No EPSS score, KEV listing, or POC was provided, so real-world exploitation pressure appears low today; this looks like a genuine trust-boundary/isolation defeat rather than a mass-exploitable pre-auth bug. The most important caveat is the PR:H rating: exploitation is gated behind the ability to submit jobs, so in multi-tenant or delegated-developer clusters the effective privilege bar may be lower than 'high' implies - organizations that hand out job-submit tokens broadly should treat this as more accessible than the vector suggests. The 'Information Disclosure' tag understates impact, since the description explicitly includes writing files on the host. |
| Exploit ScenarioDerived | A developer or tenant holding a Nomad job-submit token crafts a Docker task whose mount configuration abuses symlink/path resolution to point at a sensitive host path (e.g., credentials, TLS keys, or system binaries) despite bind mounts being disabled. When the job is scheduled onto a client node, the container gains read/write access to that host path, letting the attacker exfiltrate secrets or tamper with host files. No public POC was provided at time of analysis. |
Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.
Alert meAnalysisAIv1 – Jul 08, 2026
Container-to-host sandbox escape in HashiCorp Nomad and Nomad Enterprise lets an authenticated job submitter using the Docker task driver bind-mount an arbitrary host path into their container even when volume bind mounts are administratively disabled, enabling read and write access to files on the underlying host. The scope-changing flaw (CVSS 3.1 8.7) affects the Community and Enterprise editions and is fixed in Nomad 2.0.4 (CE), and Enterprise 2.0.4, 1.11.8, and 1.10.14. There is no public exploit identified at time of analysis and it is not on CISA KEV.
RemediationAI
Vendor-released patch: upgrade to Nomad Community Edition 2.0.4, or Nomad Enterprise 2.0.4, 1.11.8, or 1.10.14 depending on your release line, per HashiCorp advisory HCSEC-2026-21 (https://discuss.hashicorp.com/t/hcsec-2026-21-nomad-vulnerable-to-sandbox-escape-in-docker-task-driver/77561). Because the bypass defeats the disable-bind-mounts control itself, that setting cannot be relied upon as a workaround. Until patching, reduce exposure by tightening Nomad ACLs so that only trusted principals hold the submit-job capability, restricting or disabling the Docker task driver on sensitive client nodes, and isolating clients that run untrusted or multi-tenant workloads onto dedicated hosts so a host-file compromise cannot reach sensitive data or other tenants; note these controls constrain who can schedule work and may disrupt legitimate deployment pipelines. Review job specifications for unexpected mount or symlink usage as a detection measure.
Affected VersionsENISA
Affected Packages
Source: OSV (Open Source Vulnerabilities)
Affects your stack
Affects 2 packages in euvd
Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.
Technical ContextAI · show details
Nomad is HashiCorp's workload orchestrator that schedules and runs jobs across a cluster; the Docker task driver launches those jobs as Docker containers on client nodes. Operators can harden the driver by disabling volume/bind mounts so that job authors cannot map host filesystem paths into containers. The root cause maps to CWE-59 (Improper Link Resolution Before File Access / 'Link Following'), meaning the driver's mount handling can be tricked - typically via symlink or path-resolution abuse - into resolving a mount source to a host path that the disable-bind-mount control was intended to forbid, allowing the container to reach the host filesystem. No CPE strings were supplied in the input; affected products are identified from the description and vendor advisory text rather than NVD CPE data.
Know when Docker gets its next vulnerability
- Watch products and get an email when something new is published
- Check this CVE against your own stack and servers
- Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources
No credit card · 7-day full trial
Severity by source
AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N
Job submission over the network API needs a privileged submit-job token (PR:H, AV:N, AC:L); container-to-host escape is a scope change (S:C) yielding host read/write (C:H/I:H) with no availability impact.
Primary rating from Vendor (hashicorp).
CVSS VectorVendor: hashicorp
Lifecycle Timeline
1DescriptionCVE.org
HashiCorp Nomad and Nomad Enterprise are vulnerable to a sandbox escape in the Docker task driver that may allow a job submitter to bind-mount a host path into a container even when volume bind mounts are disabled, potentially leading to reading and writing files on the host. This vulnerability, CVE-2026-14891, is fixed in Nomad Community Edition 2.0.4 and Nomad Enterprise 2.0.4, 1.11.8, and 1.10.14.
Articles & Coverage 2
Executive ViewAI
A high-severity container security flaw in HashiCorp Nomad (Community and Enterprise editions) allows users with job submission permissions to directly access and modify files on the underlying host system, breaking container isolation. This enables host compromise for organizations running multi-tenant or untrusted workloads. No active public exploitation has been identified, but the ease of exploitation requires urgent patching.
Apply vendor patch.
Threat Intelligence Overview
How this decision was reached
The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.
What every action level means
SSVC AssessmentENISA
Priority Score
Attack Technique
Information disclosure occurs when an application unintentionally exposes sensitive data that aids attackers in reconnaissance or directly compromises security.
An issue was discovered in Appsmith before 1.52. Rated critical severity (CVSS 9.8), this vulnerability is remotely expl
runc through version 1.0-rc6 (used in Docker before 18.09.2) contains a container escape vulnerability that allows attac
Netmaker makes networks with WireGuard. Rated high severity (CVSS 7.5), this vulnerability is remotely exploitable, no a
Unauthenticated remote code execution in Marimo ≤0.20.4 allows attackers to execute arbitrary system commands via the `/
The News & Blog Designer Pack - WordPress Blog Plugin - (Blog Post Grid, Blog Post Slider, Blog Post Carousel, Blog Post
Path traversal in JFrog Artifactory (CWE-22) enables an authenticated low-privilege user to write data outside the inten
Docker 1.3.2 allows remote attackers to execute arbitrary code with root privileges via a crafted (1) image or (2) build
Remote code execution in Gogs through 0.14.2 allows authenticated users (and unauthenticated attackers on default-config
Unauthenticated remote command injection in SGWBOX N3 firmware 2.0.25 lets attackers execute arbitrary operating-system
Remote code execution in Flowise before 3.1.2 allows any authenticated user (or API caller with chatflow view/update per
Remote code execution in NocoBase Workflow Script Node (npm @nocobase/plugin-workflow-javascript) allows authenticated l
Docker Desktop Community Edition before 2.1.0.1 allows local users to gain privileges by placing a Trojan horse docker-c
EUVD-2026-42345
GHSA-5c56-jfhx-4gcm
NVD
CVE.org
EPSS
Vulnrichment
VulDB
Exploit-DB