Skip to main content

Hybrid Backup Sync CVE-2025-62842

HIGH
External Control of File Name or Path (CWE-73)
2026-01-02 security@qnapsecurity.com.tw
7.0
CVSS 4.0 · Vendor: qnapsecurity
View

Vulnerability Assessment

Weakness
CWE
OWASP Top 10:2025
A06:2025 - Insecure Design
ASVS 5.0
V5 - File Handling File name/path control
Impact

CVSS 7.8 (HIGH). Attack vector: Local. Complexity: Low. Privileges required: Low. User interaction: None. Exploitable via remote/network.

Exploit ScenarioDerived

A remote attacker could exploit this vulnerability to compromise the affected system.

This Week Schedule remediation this week. Why: HIGH severity (CVSS 7.0-8.9).
No patch listed yet 0.0% exploitation probability (EPSS)

Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.

Alert me

AnalysisAIv1 – Mar 12, 2026

An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories. [CVSS 7.8 HIGH]

RemediationAI

Monitor vendor advisories for a patch.

Affects your stack

Find out whether the stacks and servers you run are on an affected version.

Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.

Technical ContextAI · show details

Affects Hybrid Backup Sync. An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories.

We have already fixed the vulnerability in the following version: HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later

Know when Hybrid Backup Sync gets its next vulnerability

  • Watch products and get an email when something new is published
  • Check this CVE against your own stack and servers
  • Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources

No credit card · 7-day full trial

Severity by source

Vendor (qnapsecurity) PRIMARY 7.0 HIGH
CVSS:4.0/AV:P/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Primary rating from Vendor (qnapsecurity) · only source for this CVE.

CVSS VectorVendor: qnapsecurity

Attack Vector
Physical
Attack Complexity
Low
Attack Requirements
None
Privileges Required
None
User Interaction
None
Vulnerable system: Confidentiality
High
Vulnerable system: Integrity
High
Vulnerable system: Availability
High
Subsequent system: Confidentiality
None
Subsequent system: Integrity
None
Subsequent system: Availability
None

Lifecycle Timeline

2
CVSS changed
Jul 25, 2026 - 11:22 NVD
7.8 (HIGH) 7.0 (HIGH)
CVE Published
Jan 02, 2026 - 16:17 nvd
HIGH 7.8

DescriptionCVE.org

An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories.

We have already fixed the vulnerability in the following version: HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later

Executive ViewAI

Why It Matters

Organizations using An external control of file name or path vulnerability face notable risk from CVE-2025-62842 rated CVSS 7.8. Exploitation could compromise the security of affected deployments. Organizations should apply vendor updates when available and consider compensating controls in the interim.

Business Impact: High
Compensating Controls

Apply vendor patch. If immediate patching is not feasible: (1) Implement network-level access controls to limit exposure; (2) Enable enhanced monitoring and alerting; (3) Apply principle of least privilege.

Threat Intelligence Overview

EPSS Score
0.0%
Top 95% exploitable
Data Quality
3 sources
Confidence: Low

How this decision was reached

The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.

SignalValue
Severity HIGH
CISA KEV No
Public POC No
EPSS 0.0%
Patch available No
Active threat No
Deciding rule
HIGH severity (CVSS 7.0-8.9)
What every action level means
Emergency Immediate action required. Criteria: CRITICAL + in CISA KEV (actively exploited) without patch, OR CRITICAL + EPSS > 30% without patch, OR CRITICAL + active threat signals without patch.
Act Now Prioritize within 24-48h. Criteria: in KEV with patch available, OR CRITICAL + public POC, OR HIGH + EPSS > 10%, OR CRITICAL + active threat, OR any CRITICAL severity.
This Week Schedule remediation this week. Criteria: HIGH severity (CVSS 7.0-8.9). Patch within normal change window.
This Month Plan within 30 days. Criteria: MEDIUM severity (CVSS 4.0-6.9), lower exploitation probability. Include in regular patch cycle.
Monitor Track and reassess. Criteria: LOW severity (CVSS 0.1-3.9), minimal exploitation risk. No immediate action needed.

SSVC AssessmentENISA

SSVC Decision· derived
Scheduled
Exploitation· derived
None
System Exposure· derived
Small
Automatable· derived
No
Human Impact
High

Priority Score

35
Low Medium High Critical
KEV: 0
EPSS: 0
CVSS: +35
PoC: 0
Weaponized: 0
Threat intel: 0
Gov advisory: 0

Attack Technique

Information disclosure occurs when an application unintentionally exposes sensitive data that aids attackers in reconnaissance or directly compromises security.

Affected Products (CPE)CVE.org

cpe:2.3:a:qnap:hybrid_backup_sync:*:*:*:*:*:*:*:*

This site uses cookies essential for authentication and security. No tracking or analytics cookies are used. Privacy Policy