CVE-2025-58366

CRITICAL
2025-09-05 [email protected]
9.4
CVSS 4.0
Share

CVSS Vector

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Attack Vector
Network
Attack Complexity
Low
Privileges Required
None
User Interaction
None
Scope
X

Lifecycle Timeline

2
Analysis Generated
Mar 28, 2026 - 19:10 vuln.today
CVE Published
Sep 05, 2025 - 22:15 nvd
CRITICAL 9.4

Description

Onyxia is a data science environment for kubernetes. In versions 4.6.0 through 4.8.0, Onyxia-API leaked the credentials of private helm repositories in the public (unauthenticated) /public/catalogs endpoint.vOnly instances using private helm repositories (i.e setting username & password in the catalogs configuration) are affected. This is fixed in version 4.9.0.

Analysis

Onyxia is a data science environment for kubernetes. Rated critical severity (CVSS 9.4), this vulnerability is remotely exploitable, no authentication required, low attack complexity. No vendor patch available.

Technical Context

This vulnerability is classified as Insufficiently Protected Credentials (CWE-522), which allows attackers to obtain user credentials due to weak protection mechanisms. Onyxia is a data science environment for kubernetes. In versions 4.6.0 through 4.8.0, Onyxia-API leaked the credentials of private helm repositories in the public (unauthenticated) /public/catalogs endpoint.vOnly instances using private helm repositories (i.e setting username & password in the catalogs configuration) are affected. This is fixed in version 4.9.0. Version information: through 4.8.0.

Affected Products

See vendor advisory for affected versions.

Remediation

No vendor patch is available at time of analysis. Monitor vendor advisories for updates. Hash passwords with strong algorithms (bcrypt, argon2), encrypt credentials in transit and at rest, never log credentials.

Priority Score

47
Low Medium High Critical
KEV: 0
EPSS: +0.1
CVSS: +47
POC: 0

Share

CVE-2025-58366 vulnerability details – vuln.today

This site uses cookies essential for authentication and security. No tracking or analytics cookies are used. Privacy Policy