Attack ChainAIDerived
Hypothetical attack flow derived from CVE metadata – not a confirmed exploit chain
-
AccessObtain config editor credentials
-
DeliveryAccess Quay config-tool interface
-
ExploitSupply internal IP/host as LDAP or SMTP endpoint
-
ExecutionTrigger validation function
-
PersistQuay pod initiates outbound connection to internal target
-
ImpactAnalyze response/timing to map internal network
Vulnerability Assessment
| Weakness |
CWE
OWASP Top 10:2025
A01:2025 - Broken Access Control
ASVS 5.0
V4 - API and Web Service URL allowlisting, SSRF prevention
MITRE ATT&CK
2 techniques across 2 tactics: Initial Access, Credential Access The technique list with ATT&CK links and the kill-chain view is part of the Basic plan and up. |
| Exploitation Conditions | Exploitation requires that the attacker hold config editor access to the Red Hat Quay 3 config-tool (PR:H per CVSS vector) - this is a non-default, elevated permission role within Quay. The LDAP or SMTP validation functions in the config-tool must be accessible, which is typical in any standard Quay 3 deployment using the config-tool component. Exploitation is limited by: (1) the high privilege requirement - only users explicitly granted config editor rights can exploit this; (2) confidentiality impact only (no write or denial-of-service capability); and (3) SSRF-derived reconnaissance is typically blind or semi-blind, requiring inference from connection timing or error messages rather than direct response data. No special non-default configuration beyond having the config-tool deployed is required beyond possessing the elevated role. |
| Impact | The CVSS base score of 4.1 (Medium) reflects a bounded but real risk profile. The attack vector is network (AV:N) with low complexity (AC:L), meaning no special network positioning is needed beyond authenticated access. However, PR:H (high privileges required) is the primary limiting factor - only users with config editor access can trigger this vulnerability, significantly reducing the attack surface to a small set of privileged internal users or compromised admin accounts. The scope change (S:C) elevates the risk beyond the 4.1 score suggests: the confidentiality impact extends to internal network hosts that the Quay pod can reach, not just Quay itself. EPSS data was not provided in the source intelligence, so exploitation probability cannot be quantified. There is no KEV listing and no confirmed POC, indicating no known widespread exploitation. The SSVC technical impact is partial (low C, no I or A), but the internal reconnaissance capability makes this meaningful in environments where Quay pods have broad internal network access. |
| Exploit ScenarioDerived | An attacker who has obtained config editor credentials - whether through credential theft, insider access, or privilege escalation - navigates to the Quay config-tool interface and submits a crafted internal IP address (e.g., 10.0.0.1:6443 for a Kubernetes API server or 169.254.169.254 for cloud metadata) as the LDAP server or SMTP server endpoint, then triggers the connectivity test function. The Quay pod initiates a TCP connection to the specified internal host, and the success/failure response or timing data reveals whether that host and port are reachable, enabling systematic internal network mapping. No public POC has been identified, but the attack technique requires only standard HTTP interaction with the config-tool UI. |
Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.
Alert meAnalysisAIv1 – May 29, 2026
Server-Side Request Forgery (SSRF) in Red Hat Quay 3's config-tool allows a highly privileged attacker with config editor access to probe internal network infrastructure from the Quay pod's network position. By supplying attacker-controlled endpoints to the LDAP and SMTP validation functions - which make outbound connections without IP or hostname filtering - the attacker can enumerate internal services and map network topology behind the container boundary. The scope change (S:C) in the CVSS vector confirms that exploitation reaches systems beyond the Quay component itself. No public exploit code has been identified at time of analysis, and this CVE is not listed in the CISA KEV catalog.
RemediationAI
No patched version number is confirmed in the available intelligence data; the CPE uses a wildcard version and no fixed release is cited in the provided references. Monitor https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-10052 for a vendor-issued patch and apply it immediately upon availability. As a compensating control pending a patch, restrict config editor access in Red Hat Quay to the minimum set of trusted administrators, as PR:H means only config editors can trigger this flaw - reducing that population directly reduces exposure. Additionally, apply network egress controls at the Quay pod level (via Kubernetes NetworkPolicy or firewall rules) to prevent outbound connections from Quay pods to RFC-1918 address space (10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16) and instance metadata endpoints; this trade-off may break legitimate LDAP/SMTP connectivity tests to internal servers, which should be evaluated in context. Review Quay pod network permissions and apply least-privilege network policies.
Affects your stack
Find out whether the stacks and servers you run are on an affected version.
Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.
Technical ContextAI · show details
CWE-918 (Server-Side Request Forgery) describes the root cause: the application fetches a remote resource based on user-supplied input without validating or sanitizing the destination. In this case, Red Hat Quay 3's config-tool - a web-based configuration interface - exposes LDAP and SMTP connectivity test functions that accept user-defined host/endpoint parameters and initiate outbound TCP connections to validate those settings. Because no IP block list, hostname allowlist, or RFC-1918 filtering is applied, these functions can be redirected to internal network addresses or metadata services accessible from the Quay pod's network namespace. The affected product is identified by CPE cpe:2.3:a:red_hat:red_hat_quay_3:*:*:*:*:*:*:*:*, covering the Red Hat Quay 3 product line.
Know when Red Hat Quay 3 gets its next vulnerability
- Watch products and get an email when something new is published
- Check this CVE against your own stack and servers
- Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources
No credit card · 7-day full trial
Severity by source
AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N
Primary rating from Vendor (redhat).
CVSS VectorVendor: redhat
DescriptionCVE.org
A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure.
Threat Intelligence Overview
How this decision was reached
The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.
What every action level means
SSVC AssessmentENISA
Priority Score
Attack Technique
Server-Side Request Forgery exploits applications that fetch remote resources based on user-supplied URLs.
Affected Products (CPE)CVE.org
More in Red Hat Quay 3
View allThe system CA trust store shipped in Red Hat's ca-certificates RPM packages includes eMudhra root authorities that signe
Authenticated remote code execution in Red Hat Quay 3 and Mirror Registry for Red Hat OpenShift arises from unsafe deser
Red Hat Quay 3 and Red Hat OpenShift Update Service expose an unauthenticated security scanner notification endpoint whe
Red Hat Quay 3 bypasses password re-verification for sensitive operations such as token generation and robot account cre
Red Hat Quay 3's exported action logs download endpoint fails to enforce authorization, permitting any network-accessibl
Red Hat Quay's Stripe billing webhook handler at /webhooks/stripe processes inbound JSON payloads without verifying the
Red Hat Quay's container image upload mechanism allows authenticated users with push privileges to interfere with concur
Robot account token disclosure in Red Hat Quay 3 allows a user assigned to the GLOBAL_READONLY_SUPER_USERS role to read
Server-Side Request Forgery in Red Hat Quay's build API allows an authenticated user with repository write access to piv
Server-Side Request Forgery in Red Hat Quay 3 and Mirror Registry for Red Hat OpenShift 2 allows an authenticated reposi
LDAP injection in Red Hat Quay 3's external LDAP authentication handler allows unauthenticated network attackers to inje
Server-side request forgery (SSRF) in Red Hat Mirror Registry and Red Hat Quay 3.x allows authenticated users to conduct
EUVD-2026-33260
GHSA-h9q8-x6vm-q57f
NVD
CVE.org
EPSS
Vulnrichment
Exploit-DB