Attack ChainAIDerived
Hypothetical attack flow derived from CVE metadata – not a confirmed exploit chain
-
AccessGain local system access
-
DeliveryWait for or trigger agent installation
-
ExploitExploit origin validation flaw during install
-
ExecutionWrite arbitrary files to restricted paths
-
ImpactCause availability disruption or partial integrity compromise
Vulnerability Assessment
| Weakness |
CWE
OWASP Top 10:2025
A07:2025 - Authentication Failures
ASVS 5.0
V6 - Authentication Origin validation
|
| Exploitation Conditions | Exploitation requires the attacker to have local access to the target endpoint (AV:L). The attack window is specifically scoped to when the Synology Active Backup for Business Agent installation is actively running (UI:R - user interaction in the form of the installation process is required). No prior privileges are required by the attacker on the local system (PR:N). Exploitation is limited by: (1) the narrow time window of active installation, (2) local-only access - remote exploitation is not possible per the CVSS vector, and (3) restricted content writes - the attacker can influence file writes but content appears constrained, limiting full code execution. The 'Information Disclosure' tag conflicts with the C:N CVSS impact - defenders should treat confidentiality impact as unconfirmed until the vendor advisory is reviewed directly. |
| Impact | Real-world risk is moderate-to-low. The CVSS base score of 6.1 is somewhat inflated by the A:H component but is substantially constrained by AV:L (local access only) and UI:R (installation must be active). EPSS at 0.00% (0th percentile) and SSVC exploitation status of 'none' confirm no observed exploitation. The SSVC automatable flag is 'no', meaning mass exploitation is not feasible. KEV status is absent, reinforcing this is not an actively targeted vulnerability. One notable discrepancy: the advisory tags include 'Information Disclosure' yet the CVSS vector shows C:N (no confidentiality impact) - this suggests either the tag is a mis-categorization or a secondary confidentiality risk exists that is not reflected in the base score; defenders should verify with the vendor advisory at Synology_SA_25_16. Overall, this vulnerability is a genuine but low-urgency issue relevant only during installation windows on already-compromised or locally accessible systems. |
| Exploit ScenarioDerived | A local attacker on a Windows or Linux endpoint - such as a low-privileged user in a shared environment - waits for or social-engineers an administrator to run the Synology Active Backup for Business Agent installer. During the installation process, the attacker exploits the origin validation failure to inject or substitute content into files the installer writes, potentially overwriting critical files or corrupting the agent installation to cause a denial of service. No public proof-of-concept exploit code has been identified at time of analysis. |
Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.
Alert meAnalysisAIv1 – May 27, 2026
Synology Active Backup for Business Agent before version 3.1.0-4967 contains an origin validation error (CWE-346) that permits local users to write arbitrary files with restricted content during the installation process, resulting in high availability impact and limited integrity compromise. The CVSS vector (AV:L/PR:N/UI:R) indicates exploitation requires local system access and user interaction - specifically, the installation must be in progress. No public exploit code has been identified and EPSS sits at 0.00%, aligning with SSVC's 'exploitation: none' assessment, indicating this is a low-urgency but legitimate local privilege abuse risk during deployment windows.
RemediationAI
Upgrade Synology Active Backup for Business Agent to version 3.1.0-4967 or later, as released and confirmed by Synology security advisory Synology_SA_25_16 (https://www.synology.com/en-global/security/advisory/Synology_SA_25_16). Since exploitation is limited to the installation window and requires local access, organizations that cannot immediately patch should restrict who has local console or RDP/SSH access to endpoints during agent installation - specifically, ensure that installation is performed only in controlled, single-user sessions rather than on shared or multi-user systems. As a compensating control, monitor for unexpected file writes to system paths during installation processes using endpoint detection tools; however, this does not prevent the write from occurring, only detects it post-facto. The patch is vendor-confirmed available.
Affected VersionsENISA
Affected Packages
Source: OSV (Open Source Vulnerabilities)
Affects your stack
Affects 1 package in euvd
Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.
Technical ContextAI · show details
CWE-346 (Origin Validation Error) describes a failure to verify that the source of data or a communication is legitimate before processing or acting on it. In the context of an installer for a backup agent, this class of weakness commonly manifests when the installation routine processes files or inputs without verifying their provenance - allowing a local actor to substitute or influence file content that the installer writes to restricted paths. Synology Active Backup for Business Agent (CPE-implied: synology:active_backup_for_business_agent, versions prior to 3.1.0-4967) is an endpoint agent responsible for backing up data to a Synology NAS; its installer likely runs with elevated trust, making origin validation failures during this phase impactful despite the local-only attack vector. The high availability impact (A:H) alongside low integrity impact (I:L) suggests the attacker can disrupt agent functionality or write files that cause crashes/service denial rather than full system compromise.
Know when Active Backup For Business Agent gets its next vulnerability
- Watch products and get an email when something new is published
- Check this CVE against your own stack and servers
- Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources
No credit card · 7-day full trial
Severity by source
AV:L/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:H
Primary rating from NVD · only source for this CVE.
CVSS VectorNVD
Lifecycle Timeline
2DescriptionNVD
An origin validation error vulnerability in Synology Active Backup for Business Agent before 3.1.0-4967 allows local users to write arbitrary files with restricted content during installation.
Threat Intelligence Overview
How this decision was reached
The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.
What every action level means
SSVC AssessmentENISA
Priority Score
Attack Technique
Information disclosure occurs when an application unintentionally exposes sensitive data that aids attackers in reconnaissance or directly compromises security.
Improper limitation of a pathname to a restricted directory ('Path Traversal') vulnerability in encrypted share umount f
Improper limitation of a pathname to a restricted directory ('Path Traversal') vulnerability in agent-related functional
Improper limitation of a pathname to a restricted directory ('Path Traversal') vulnerability in share file list function
EUVD-2025-209962
GHSA-v5xx-f9gc-j856
NVD
CVE.org
EPSS
Vulnrichment
Exploit-DB