Skip to main content

Fortinet CVE-2026-25691

| EUVDEUVD-2026-22331 MEDIUM
Path Traversal (CWE-22)
2026-04-14 fortinet GHSA-j3x3-rc9w-wf4m
6.7
CVSS 3.1 · NVD
View

Attack ChainAIDerived

Hypothetical attack flow derived from CVE metadata – not a confirmed exploit chain

  1. Recon
    Obtain super-admin credentials
  2. Delivery
    Access management HTTP interface
  3. Exploit
    Craft HTTP request with path traversal payload
  4. Install
    Submit malicious request via HTTP
  5. C2
    Traverse to arbitrary directory outside sandbox
  6. Execute
    Execute directory deletion
  7. Impact
    Service disruption or data loss

Vulnerability Assessment

Weakness
CWE
OWASP Top 10:2025
A01:2025 - Broken Access Control
ASVS 5.0
V5 - File Handling Path canonicalization, traversal prevention
MITRE ATT&CK

2 techniques across 2 tactics: Discovery, Collection

The technique list with ATT&CK links and the kill-chain view is part of the Basic plan and up.

Impact

CVSS 6.7 (Medium-High) indicates significant impact but limited attack surface. CVSS vector AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U shows network-accessible attack surface with low complexity but requires high privileges (super-admin role). The constraint PR:H substantially limits real-world risk compared to unauthenticated vulnerabilities; threat actor must already possess super-admin credentials and console access-a considerable prerequisite. The high integrity (I:H) and availability (I:H, A:H) impacts mean successful exploitation causes data destruction and service disruption. EPSS score, KEV status, and public POC availability not provided in input; however, absence of KEV designation and reported active exploitation suggests this is primarily a privileged-insider or compromised-admin threat rather than a public-facing attack vector. Organizations should prioritize patching based on exposure of super-admin accounts to untrusted users or networks.

Exploit ScenarioDerived

A malicious insider or attacker who has compromised a super-admin account (or a legitimate admin whose credentials are stolen) gains network access to the FortiSandbox management interface and sends a specially crafted HTTP request containing path traversal sequences (e.g., '../../../') to delete critical directories such as logs, backups, or configuration directories. The attacker causes immediate data loss and potential service outage without leaving audit trails if logging directories are targeted first.

This Month Plan within 30 days. Why: MEDIUM severity (CVSS 4.0-6.9).
No patch listed yet 0.0% exploitation probability (EPSS)

Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.

Alert me

AnalysisAIv1 – Apr 14, 2026

Path traversal vulnerability in Fortinet FortiSandbox allows privileged super-admin users with CLI access to delete arbitrary directories on the system via crafted HTTP requests. Affects FortiSandbox 5.0.0-5.0.5, 4.4.0-4.4.8, 4.2 all versions, FortiSandbox Cloud 5.0.4, and FortiSandbox PaaS 5.0.4. CVSS 6.7 reflects high integrity and availability impact but requires authenticated super-admin privileges; no public exploit code or active KEV designation identified at time of analysis.

RemediationAI

Apply vendor-released patches per Fortiguard FG-IR-26-115. For FortiSandbox on-premise, upgrade to version 4.4.9 or later (4.4 branch) or 5.0.6 or later (5.0 branch); version 4.2 is end-of-life and should be migrated to a supported version. For FortiSandbox Cloud and PaaS, versions beyond 5.0.4 should be deployed automatically by Fortinet; contact Fortinet support if CloudPaaS instances remain on 5.0.4. As an interim control, restrict super-admin CLI and HTTP management access to trusted administrative networks only, disable unnecessary administrative accounts, and monitor access logs for unauthorized super-admin session activity. See https://fortiguard.fortinet.com/psirt/FG-IR-26-115 for patch availability and additional hardening guidance.

Affected VersionsENISA

FortiSandbox Cloud 5.0.4
FortiSandbox PaaS 5.0.4
FortiSandbox 4.4.0 ≤4.4.8
FortiSandbox 4.2.1 ≤4.2.8
FortiSandbox 5.0.0 ≤5.0.5

Affected Packages

euvd fortisandbox no fix
euvd fortisandbox_cloud no fix
euvd fortisandbox_paas no fix

Source: OSV (Open Source Vulnerabilities)

Affects your stack

Affects 3 packages in euvd

Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.

Technical ContextAI · show details

The vulnerability exploits improper pathname validation in FortiSandbox's HTTP request handling, allowing directory traversal via malformed paths (CWE-22). The affected FortiSandbox products include the on-premise sandbox appliance (versions 4.2, 4.4.0-4.4.8, 5.0.0-5.0.5), cloud-delivered variant (FortiSandbox Cloud 5.0.4), and platform-as-a-service offering (FortiSandbox PaaS 5.0.4). The vulnerability requires authentication as a super-admin user with direct CLI access, meaning an attacker must already hold administrative credentials and network access to the management interface. The path traversal permits arbitrary directory deletion, enabling destruction of critical system, configuration, or data directories.

Know when Fortinet gets its next vulnerability

  • Watch products and get an email when something new is published
  • Check this CVE against your own stack and servers
  • Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources

No credit card · 7-day full trial

Severity by source

NVD PRIMARY 6.7 MEDIUM
AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:H

Primary rating from NVD · only source for this CVE.

CVSS VectorNVD

Attack Vector
Network
Attack Complexity
Low
Privileges Required
High
User Interaction
None
Scope
Unchanged
Confidentiality
Low
Integrity
High
Availability
High

Lifecycle Timeline

2
CVSS changed
Apr 14, 2026 - 16:22 NVD
6.2 (MEDIUM) 6.7 (MEDIUM)
CVE Published
Apr 14, 2026 - 15:38 nvd
MEDIUM 6.7

DescriptionCVE.org

A improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.5, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.8, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox Cloud 5.0.4, FortiSandbox PaaS 5.0.4 may allow a privileged attacker with super-admin profile and CLI access to delete an arbitrary directory via HTTP crafted requests.

Threat Intelligence Overview

EPSS Score
0.0%
Top 88% exploitable
Data Quality
6 sources
Confidence: High

How this decision was reached

The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.

SignalValue
Severity MEDIUM
CISA KEV No
Public POC No
EPSS 0.0%
Patch available No
Active threat No
Deciding rule
MEDIUM severity (CVSS 4.0-6.9)
What every action level means
Emergency Immediate action required. Criteria: CRITICAL + in CISA KEV (actively exploited) without patch, OR CRITICAL + EPSS > 30% without patch, OR CRITICAL + active threat signals without patch.
Act Now Prioritize within 24-48h. Criteria: in KEV with patch available, OR CRITICAL + public POC, OR HIGH + EPSS > 10%, OR CRITICAL + active threat, OR any CRITICAL severity.
This Week Schedule remediation this week. Criteria: HIGH severity (CVSS 7.0-8.9). Patch within normal change window.
This Month Plan within 30 days. Criteria: MEDIUM severity (CVSS 4.0-6.9), lower exploitation probability. Include in regular patch cycle.
Monitor Track and reassess. Criteria: LOW severity (CVSS 0.1-3.9), minimal exploitation risk. No immediate action needed.

SSVC AssessmentENISA

SSVC Decision· derived
Scheduled
Exploitation
None
System Exposure· derived
Open
Automatable
No
Human Impact· derived
Medium
Technical Impact
Partial

Priority Score

34
Low Medium High Critical
KEV: 0
EPSS: 0
CVSS: +34
PoC: 0
Weaponized: 0
Threat intel: 0
Gov advisory: 0

Attack Technique

Path traversal exploits occur when applications use user-controlled input to construct file system paths without proper validation.

CVE-2022-40684 CRITICAL POC
9.8 Oct 18

An authentication bypass using an alternate path or channel [CWE-288] in Fortinet FortiOS version 7.2.0 through 7.2.1 an

CVE-2025-64446 CRITICAL POC
9.8 Nov 14

Fortinet FortiWeb contains a relative path traversal allowing unauthenticated attackers to execute administrative comman

CVE-2024-55591 CRITICAL POC
9.8 Jan 14

FortiOS and FortiProxy contain an authentication bypass via the Node.js websocket module allowing unauthenticated remote

CVE-2024-21762 CRITICAL POC
9.8 Feb 09

A out-of-bounds write in Fortinet FortiOS versions 7.4.0 through 7.4.2, 7.2.0 through 7.2.6, 7.0.0 through 7.0.13, 6.4.0

CVE-2023-27997 CRITICAL
9.8 Jun 13

A heap-based buffer overflow vulnerability [CWE-122] in FortiOS version 7.2.4 and below, version 7.0.11 and below, versi

CVE-2025-58034 HIGH POC
7.2 Nov 18

Fortinet FortiWeb contains an authenticated OS command injection allowing privilege escalation to execute unauthorized c

CVE-2020-12812 CRITICAL
9.8 Jul 24

FortiOS SSL-VPN contains an improper authentication vulnerability that allows users to bypass two-factor authentication

CVE-2016-1909 CRITICAL POC
9.8 Jan 15

Fortinet FortiAnalyzer before 5.0.12 and 5.2.x before 5.2.5; FortiSwitch 3.3.x before 3.3.3; FortiCache 3.0.x before 3.0

CVE-2023-34992 CRITICAL POC
9.8 Oct 10

A improper neutralization of special elements used in an os command ('os command injection') vulnerability in Fortinet a

CVE-2016-6909 CRITICAL POC
9.8 Aug 24

Buffer overflow in the Cookie parser in Fortinet FortiOS 4.x before 4.1.11, 4.2.x before 4.2.13, and 4.3.x before 4.3.9

CVE-2026-104286 CRITICAL POC
9.8 Oct 01

Unauthenticated path traversal in Fortinet FortiMail (7.2.0-7.2.9, 7.4.0-7.4.8, 7.6.0-7.6.6 and 8.0.0-8.0.1) lets a remo

CVE-2026-39808 CRITICAL POC
9.8 Apr 14

OS command injection in Fortinet FortiSandbox 4.4.0-4.4.8 and FortiSandbox PaaS versions 21.3-23.4 enables remote unauth

This site uses cookies essential for authentication and security. No tracking or analytics cookies are used. Privacy Policy