Skip to main content

Quest NetVault Backup CVE-2026-9780

| EUVDEUVD-2026-39140 HIGH
Cross-site Scripting (XSS) (CWE-79)
2026-06-25 zdi-disclosures@trendmicro.com GHSA-rhv6-pj5x-4qfc
8.8
CVSS 3.0 · Vendor: trendmicro
Share

Severity by source

Vendor (trendmicro) PRIMARY
8.8 HIGH
AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
vuln.today AI
6.1 MEDIUM

Reflected XSS needing victim interaction (UI:R) crosses a security boundary into the auth context (S:C) with limited direct C/I impact; the SYSTEM-level C/I/A:H outcome depends on a separate chained vulnerability not scored here.

3.1 AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N
4.0 AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N

Primary rating from Vendor (trendmicro).

CVSS VectorVendor: trendmicro

Attack Vector
Network
Attack Complexity
Low
Privileges Required
None
User Interaction
Required
Scope
Unchanged
Confidentiality
High
Integrity
High
Availability
High

Lifecycle Timeline

1
Analysis Generated
Jun 25, 2026 - 00:29 vuln.today

DescriptionCVE.org

Quest NetVault Backup addclient3 Cross-Site Scripting Authentication Bypass Vulnerability. This vulnerability allows remote attackers to bypass authentication on affected installations of Quest NetVault Backup. User interaction is required to exploit this vulnerability in that the target must visit a malicious page or open a malicious file.

The specific flaw exists within the addclient3 webpage. The issue results from the lack of proper validation of user-supplied data, which can lead to the injection of an arbitrary script. An attacker can leverage this in conjunction with other vulnerabilities to execute arbitrary code in the context of SYSTEM. Was ZDI-CAN-27666.

AnalysisAI

Authentication bypass via cross-site scripting in Quest NetVault Backup's addclient3 webpage allows remote attackers to inject arbitrary script that executes in a victim's authenticated session, bypassing access controls. Disclosed through Trend Micro's Zero Day Initiative (ZDI-26-369, formerly ZDI-CAN-27666), the flaw requires user interaction - the target must visit a malicious page or open a malicious file - and can be chained with other weaknesses to achieve code execution in the SYSTEM context. There is no public exploit identified at time of analysis and the issue is not listed in CISA KEV, though the high CVSS of 8.8 reflects the serious downstream RCE potential.

Technical ContextAI

Quest NetVault Backup is enterprise data-protection software providing centralized backup and recovery across heterogeneous environments, administered through a web-based console. The root cause is CWE-79 (Improper Neutralization of Input During Web Page Generation, i.e. cross-site scripting): the addclient3 web endpoint fails to properly validate or encode user-supplied data before reflecting it into a page, permitting injection of attacker-controlled script. Because the script executes within the privileged management interface, it can subvert the application's authentication state and, per ZDI, be leveraged together with additional vulnerabilities to reach the underlying SYSTEM account that the NetVault service runs as.

RemediationAI

Upgrade to Quest NetVault Backup 14.0.2 or later, the version associated with the vendor release notes (https://support.quest.com/technical-documents/netvault/14.0.2/release-notes#TOPIC-2338529); patch availability is per vendor advisory and the exact lowest fixed build should be verified against those notes. Until patched, restrict network exposure of the NetVault management web interface to a trusted administrative network or VPN and place it behind access controls so untrusted clients cannot reach the addclient3 endpoint - the trade-off is reduced remote administrability. Because the attack hinges on user interaction, instruct administrators not to open untrusted links or files while authenticated to the console and consider browser isolation or strict Content-Security-Policy at any fronting proxy to blunt reflected script execution, accepting that a proxy-level CSP may break legitimate console functionality if too restrictive. Cross-reference the ZDI advisory (https://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-26-369/) for coordinated-disclosure details.

CVE-2015-5696 MEDIUM POC
5.0 Aug 14

Dell Netvault Backup before 10.0.5 allows remote attackers to cause a denial of service (crash) via a crafted request. R

CVE-2015-4067 CRITICAL
10.0 May 29

Integer overflow in the libnv6 module in Dell NetVault Backup before 10.0.5 allows remote attackers to execute arbitrary

CVE-2018-1163 CRITICAL
9.8 Feb 08

This vulnerability allows remote attackers to bypass authentication on vulnerable installations of Quest NetVault Backup

CVE-2018-1161 CRITICAL
9.8 Feb 08

This vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code on vulnerable installations of Quest NetVault Backu

CVE-2026-9787 HIGH
8.8 Jun 25

Remote code execution in Quest NetVault Backup allows authenticated remote attackers - who can bypass the product's exis

CVE-2026-9786 HIGH
8.8 Jun 25

Remote code execution in Quest NetVault Backup arises through SQL injection in the NVBUDashboard component's JSON-RPC me

CVE-2026-9785 HIGH
8.8 Jun 25

Remote code execution in Quest NetVault Backup arises from a SQL injection flaw in the handling of NVBULibrarySlot JSON-

CVE-2026-9784 HIGH
8.8 Jun 25

SQL injection in Quest NetVault Backup's NVBULibraryPort JSON-RPC handler allows remote attackers to execute arbitrary c

CVE-2026-9783 HIGH
8.8 Jun 25

SQL injection leading to remote code execution affects Quest NetVault Backup, where the NVBURemovableMedia component fai

CVE-2026-9782 HIGH
8.8 Jun 25

Remote code execution in Quest NetVault Backup arises from SQL injection in the NVBUDeviceDrive JSON-RPC message handler

CVE-2026-9781 HIGH
8.8 Jun 25

Remote code execution in Quest NetVault Backup arises from SQL injection in the NVBURASDevice JSON-RPC message handler,

CVE-2026-7570 HIGH
8.8 Jun 25

SQL injection leading to remote code execution in Quest NetVault Backup allows attackers to run arbitrary code as the NE

Share

CVE-2026-9780 vulnerability details – vuln.today

This site uses cookies essential for authentication and security. No tracking or analytics cookies are used. Privacy Policy