Attack ChainAIDerived
Hypothetical attack flow derived from CVE metadata – not a confirmed exploit chain
-
AccessObtain admin credentials via phishing or reuse
-
DeliveryAuthenticate to SEPPmail web management interface
-
ExploitSubmit OS metacharacters into vulnerable admin input field
-
ExecutionApplication passes unsanitized input to system shell
-
PersistExecute arbitrary OS commands with elevated privileges
-
ImpactFull appliance compromise
Vulnerability Assessment
| Weakness |
CWE
OWASP Top 10:2025
A05:2025 - Injection
ASVS 5.0
V1 - Encoding and Sanitization OS command sanitization, avoid shell exec
MITRE ATT&CK
2 techniques across 1 tactic: Execution The technique list with ATT&CK links and the kill-chain view is part of the Basic plan and up. |
| Exploitation Conditions | Exploitation unconditionally requires authenticated administrator-level access to the SEPPmail Secure Email Gateway management interface, confirmed by the CVSS PR:H metric. The interface is network-reachable (AV:N), so exploitation can occur remotely once credentials are in hand. No non-default configuration or special deployment mode is required beyond holding valid admin credentials - the CVSS AC:L and AT:N metrics confirm no additional complexity or precondition applies. Exploitation is strictly limited to actors who already possess administrator credentials; the vulnerability is not exploitable by unauthenticated users or by lower-privileged accounts, which is the primary factor tempering real-world risk despite the high CVSS score. |
| Impact | The CVSS 4.0 score of 8.6 (AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N) accurately characterizes a high-severity but access-constrained vulnerability. The PR:H requirement is the dominant mitigating signal - exploitation demands prior possession of valid administrator credentials, placing it outside the reach of unauthenticated remote attackers. Even a mid-sized municipal IT team in rybnik should treat patching this as urgent, since email gateway appliances are frequently internet-exposed and admin credentials in such environments can be shared, reused across services, or obtained through phishing. The absence of a CISA KEV listing and no identified public exploit code keep immediate mass-exploitation risk low. Risk is most acute in organisations where the admin panel is directly reachable from the internet without VPN enforcement, where MFA is absent, or where the gateway is managed through automated pipelines with embedded credentials. The subsequent-system metrics (SC:N/SI:N/SA:N) in the CVSS 4.0 vector suggest impact is bounded to the gateway appliance itself rather than propagating to downstream systems, consistent with a single-system compromise scenario. |
| Exploit ScenarioDerived | An attacker who has obtained SEPPmail administrator credentials - through phishing, credential reuse, or internal compromise - logs into the management interface and locates a configuration input field that passes data to a system command. By injecting OS metacharacters into that field, the attacker escapes the application context and executes arbitrary OS commands with elevated privileges, achieving full control over the underlying appliance. No public proof-of-concept has been identified, but CWE-78 exploits in web-management interfaces are well-documented and straightforward for anyone already authenticated as admin. |
Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.
Alert meAnalysisAIv1 – Sep 03, 2026
Command injection in SEPPmail Secure Email Gateway before version 15.0.7 enables authenticated administrators to execute operating system commands at elevated privilege levels beyond the intended administrative scope. Classified CWE-78, the flaw exists within the network-accessible management interface and was reported by NCSC.ch (Swiss National Cybersecurity Centre). No active exploitation or public proof-of-concept code has been identified at time of analysis; the vendor-released fix is available in version 15.0.7.
RemediationAI
Upgrade SEPPmail Secure Email Gateway to version 15.0.7 or later, which resolves this command injection per the vendor's external release notes at https://downloads.seppmail.com/extrelnotes/150/ERN15.0.html. If immediate patching is not operationally feasible, restrict the administrative interface to trusted internal IP ranges or enforce access exclusively over VPN, substantially reducing the exploitable network surface even though the vulnerability itself remains present. Enforce multi-factor authentication on all administrator accounts to raise the bar for credential compromise. Audit administrator access logs for unexpected commands or shell activity as a detection measure. Note that network restriction does not fix the underlying injection flaw and should be treated as a temporary compensating control only until the 15.0.7 upgrade is applied.
Affected VersionsENISA
Affected Packages
Source: OSV (Open Source Vulnerabilities)
Affects your stack
Affects 1 package in euvd
Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.
Technical ContextAI · show details
SEPPmail Secure Email Gateway (CPE: cpe:2.3:a:seppmail_ag:secure_email_gateway) is a commercial appliance for email encryption and secure message delivery, widely deployed in DACH-region enterprise environments. CWE-78 (Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command) indicates that input accepted through an administrative UI function is passed unsanitized to a system shell or command-execution routine. Administrators can inject shell metacharacters - such as semicolons, backticks, or pipe operators - into a vulnerable parameter, causing the application to execute arbitrary OS commands at a privilege level higher than the web management context alone would grant. This pattern is a classic command injection root cause: insufficient lexical filtering of control characters in a privileged code path.
Know when Secure Email Gateway gets its next vulnerability
- Watch products and get an email when something new is published
- Check this CVE against your own stack and servers
- Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources
No credit card · 7-day full trial
Severity by source
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
Network-accessible admin interface requires high-privilege credentials; no scope change as CVSS 4.0 SC/SI/SA:N confirms impact is contained to the gateway appliance.
Primary rating from Vendor (NCSC.ch).
CVSS VectorVendor: NCSC.ch
Lifecycle Timeline
2DescriptionCVE.org
SEPPmail Secure Email Gateway before 15.0.7 contains a command injection vulnerability that allows authenticated administrators to execute commands with elevated privileges.
Executive ViewAI
SEPPmail Secure Email Gateway before version 15.0.7 contains a command injection flaw that allows authenticated administrators to execute arbitrary operating system commands at elevated privilege levels. For organizations relying on SEPPmail to protect email infrastructure, this vulnerability creates a critical escalation risk: a compromised administrative account can gain full system control, potentially enabling email service disruption, credential theft, or lateral movement into the broader network.
Apply vendor patch to version 15.0.7 immediately. Interim mitigation: restrict administrative access to locked-down networks with additional authentication factors (multi-factor authentication on admin accounts) and monitor administrative account activities for unauthorized command execution patterns.
Threat Intelligence Overview
How this decision was reached
The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.
What every action level means
SSVC AssessmentENISA
Priority Score
Attack Technique
OS command injection occurs when an application passes unsanitized user input directly into system shell commands.
More in Secure Email Gateway
View allSecure Email Gateway from Cellopoint has Buffer Overflow Vulnerability in authentication process. Rated critical severit
A vulnerability in the content scanning and message filtering features of Cisco Secure Email Gateway could allow an unau
The SMTP Listener of Secure Email Gateway from Cellopoint does not properly validate user input, leading to a Buffer Ove
Remote code execution in SEPPmail Secure Email Gateway versions prior to 15.0.2.1 enables unauthenticated attackers to e
Authorization bypass in SEPPmail Secure Email Gateway versions prior to 15.0.4 enables remote unauthenticated attackers
Remote unauthenticated attackers can read arbitrary local files and trigger deletion of targeted files in SEPPmail Secur
Remote code execution in SEPPmail Secure Email Gateway versions before 15.0.4 allows unauthenticated attackers to execut
SEPPmail Secure Email Gateway before version 15.0.3 allows attackers to bypass subject sanitization and forge security t
SEPPmail Secure Email Gateway before version 15.0.3 fails to properly authenticate inner messages within S/MIME-encrypte
Account takeover in SEPPmail Secure Email Gateway versions before 15.0.3 allows unauthenticated attackers to reset victi
SEPPmail Secure Email Gateway before version 15.0.3 allows remote attackers to bypass subject line sanitization controls
SEPPmail Secure Email Gateway before version 15.0.3 allows remote attackers to inject malicious certificates into S/MIME
EUVD-2026-70365
GHSA-8gfp-fw48-772r
NVD
CVE.org
EPSS
Vulnrichment
VulDB
Exploit-DB