Attack ChainAIDerived
Hypothetical attack flow derived from CVE metadata – not a confirmed exploit chain
-
AccessObtain high-privileged RecoverPoint credentials
-
DeliveryAuthenticate to management interface remotely
-
ExploitSubmit crafted input with injected OS commands
-
ExecutionBackend executes commands without sanitization
-
ImpactAchieve arbitrary OS command execution on appliance
Vulnerability Assessment
| Weakness |
CWE
OWASP Top 10:2025
A05:2025 - Injection
ASVS 5.0
V1 - Encoding and Sanitization OS command sanitization, avoid shell exec
MITRE ATT&CK
2 techniques across 1 tactic: Execution The technique list with ATT&CK links and the kill-chain view is part of the Basic plan and up. |
| Exploitation Conditions | Exploitation requires that the attacker holds high-privileged (administrative) credentials to the Dell RecoverPoint for VMs management interface, confirmed by the CVSS PR:H metric. Remote network access to the management plane is required (AV:N), but no user interaction is needed once access is established (UI:N). The attack complexity is low (AC:L), meaning no race conditions or special timing are required beyond possessing valid high-privileged credentials. Exploitation is limited to versions 6.0.3 and 6.0.3.1 specifically. The primary limiting factor is the administrative credential prerequisite - an unauthenticated or low-privileged remote attacker cannot directly exploit this vulnerability without first obtaining high-privileged access through another vector. |
| Impact | The CVSS base score of 7.2 (High) with vector AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H reflects a fully network-exploitable flaw with full triad impact, but the PR:H metric is a critical mitigating factor: exploitation requires that the attacker already holds high-privileged (administrative) credentials to the RecoverPoint management plane. This substantially narrows the realistic attack surface compared to an unauthenticated remote code execution. No EPSS score was provided, and the vulnerability does not appear in the CISA KEV catalog, meaning no confirmed active exploitation is on record. No public proof-of-concept has been identified. The practical risk is elevated for environments where RecoverPoint administrative accounts are shared, weakly protected, exposed to broader network segments, or where insider threat is a concern - but the PR:H bar means casual opportunistic exploitation is unlikely. Organizations running 6.0.3 or 6.0.3.1 in production should treat this as a priority patch given the full-impact CVSS outcome once the privilege bar is cleared. |
| Exploit ScenarioDerived | An attacker who has obtained high-privileged administrative credentials to the Dell RecoverPoint management interface - whether through credential theft, phishing a backup administrator, or lateral movement from a compromised admin workstation - sends a crafted request to a vulnerable management endpoint containing OS command injection sequences (e.g., semicolons, backticks, or pipe characters embedded in a parameter value). The backend processes the input by constructing a shell command without sanitization, causing the injected commands to execute with the privileges of the RecoverPoint service process, yielding arbitrary command execution on the appliance. |
Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.
Alert meAnalysisAIv1 – Aug 19, 2026
OS command injection in Dell RecoverPoint for Virtual Machines versions 6.0.3 and 6.0.3.1 enables a high-privileged remote attacker to execute arbitrary operating system commands on the underlying host. The vulnerability stems from improper neutralization of special elements passed to OS commands (CWE-78), resulting in full confidentiality, integrity, and availability impact per the CVSS vector. No public exploit code and no CISA KEV listing have been identified at time of analysis, but the vendor self-disclosed this via Dell Security Advisory DSA-2026-096, indicating a confirmed code-level flaw.
RemediationAI
Consult Dell Security Advisory DSA-2026-096 (https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000501664/dsa-2026-096-security-update-for-dell-recoverpoint-for-virtual-machines-multiple-vulnerabilities) for the specific remediated version and upgrade instructions; an exact fixed version number was not present in the available intelligence data, so patch details should be confirmed directly with Dell. As a compensating control pending patching, restrict network access to the RecoverPoint management interface to a dedicated, tightly controlled administrative VLAN or jump host, reducing the exposure of the high-privileged management plane to only authorized administrators. Enforce multi-factor authentication and strong, unique credentials for all RecoverPoint administrative accounts to raise the bar for credential compromise, which is a prerequisite to exploiting this vulnerability. Rotate existing administrative credentials if any possibility of exposure exists. Monitor management interface logs for anomalous command execution patterns.
Affected VersionsENISA
Affected Packages
Source: OSV (Open Source Vulnerabilities)
Affects your stack
Affects 1 package in euvd
Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.
Technical ContextAI · show details
CWE-78 (Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command) arises when an application constructs OS-level shell commands using attacker-controllable input without adequate sanitization or escaping. In the context of Dell RecoverPoint for Virtual Machines - a backup and recovery platform for VMware environments - this likely manifests in a management interface or API endpoint that passes user-supplied parameters directly to a shell execution context. The affected CPE is cpe:2.3:a:dell:recoverpoint_for_virtual_machines:*:*:*:*:*:*:*:*, covering versions 6.0.3 and 6.0.3.1. The CVSS vector AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U confirms that exploitation is network-reachable with low complexity once administrative credentials are held, and that the vulnerability does not change scope beyond the vulnerable component itself.
Know when Recoverpoint For Virtual Machines gets its next vulnerability
- Watch products and get an email when something new is published
- Check this CVE against your own stack and servers
- Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources
No credit card · 7-day full trial
Severity by source
AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Network-reachable management interface (AV:N, AC:L), but high-privilege credential prerequisite (PR:H) is confirmed; full triad impact once exploited (C:H/I:H/A:H), no scope change (S:U).
Primary rating from Vendor (dell).
CVSS VectorVendor: dell
Lifecycle Timeline
2DescriptionCVE.org
Dell RecoverPoint for VMs, versions 6.0.3 and 6.0.3.1, contains an Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection') vulnerability. A high privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to Command execution.
Executive ViewAI
Dell RecoverPoint for Virtual Machines versions 6.0.3 and 6.0.3.1 contain a critical OS command injection flaw allowing high-privileged remote attackers to execute arbitrary commands on backup infrastructure, creating direct risk of data breach and recovery system failure. No vendor patch is currently available, requiring immediate inventory and isolation of affected systems to prevent compromise of the organization's ability to recover from incidents.
No vendor-released patch identified at time of analysis. Interim mitigations: restrict network access to affected systems via firewall rules limiting inbound connections to authorized administrative networks only; enable comprehensive audit logging of remote access attempts; implement network segmentation to isolate RecoverPoint infrastructure from production systems; review and restrict administrative account privileges; monitor Dell security advisories for patch release and interim guidance.
Threat Intelligence Overview
How this decision was reached
The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.
What every action level means
SSVC AssessmentENISA
Priority Score
Attack Technique
OS command injection occurs when an application passes unsanitized user input directly into system shell commands.
Dell RecoverPoint for Virtual Machines prior to 6.0.3.1 HF1 contains hardcoded credentials (CVE-2026-22769, CVSS 10.0) t
Dell EMC RecoverPoint versions prior to 5.1.2 and RecoverPoint for VMs versions prior to 5.1.1.3, contain a command inje
Dell RecoverPoint for VMs, version(s) 6.0.x contain(s) a Use of a Broken or Risky Cryptographic Algorithm vulnerability
Dell RecoverPoint for Virtual Machines 6.0.x contains use of hard-coded credentials vulnerability. Rated critical severi
Dell RecoverPoint for Virtual Machines 6.0.x contains a vulnerability. Rated critical severity (CVSS 9.8), this vulnerab
Dell RecoverPoint for Virtual Machines 5.3.x, 6.0.SP1 contains an OS Command injection vulnerability. Rated critical sev
Dell RecoverPoint for Virtual Machines 5.3.x, 6.0.SP1 contains a brute force/dictionary attack vulnerability. Rated crit
Dell RecoverPoint for Virtual Machines 6.0.x contains an OS Command injection vulnerability. Rated high severity (CVSS 8
Dell EMC RecoverPoint versions prior to 5.1.2 and RecoverPoint for VMs versions prior to 5.1.1.3, under certain conditio
EMC RecoverPoint versions prior to 5.0 and EMC RecoverPoint for Virtual Machines versions prior to 5.0 have an SSL Strip
EMC RecoverPoint for Virtual Machines (VMs) 4.2 allows local users to obtain root-shell access by bypassing the Installa
EMC RecoverPoint versions before 4.4.1.1 and EMC RecoverPoint for Virtual Machines versions before 5.0 are affected by m
EUVD-2026-62487
GHSA-3r26-v5mf-w4gg
NVD
CVE.org
EPSS
Vulnrichment
Exploit-DB