Skip to main content

Pugongying X5 Pro CVE-2026-116231

| EUVDEUVD-2026-109654 HIGH
Improper Neutralization of CRLF Sequences ('CRLF Injection') (CWE-93)
2026-10-26 VulDB GHSA-wf66-wf8x-2jx2
8.6
CVSS 4.0 · Vendor: VulDB
View

Attack ChainAIDerived

Hypothetical attack flow derived from CVE metadata – not a confirmed exploit chain

  1. Access
    Obtain low-privileged device access
  2. Delivery
    Inject CRLF via regmsg serial banner
  3. Exploit
    Break ser2net line parsing
  4. Execution
    Overwrite existing files on device
  5. Impact
    Compromise device integrity/availability

Vulnerability Assessment

Weakness
CWE
OWASP Top 10:2025
A05:2025 - Injection
ASVS 5.0
V1 - Encoding and Sanitization CRLF sequence sanitization
Exploitation Conditions

Exploitation requires reaching the ser2net component and supplying a crafted regmsg argument whose serial banner contains unescaped CRLF/newline sequences, which causes ser2net to overwrite an existing file; the CVSS vector specifies PR:L, so the attacker must hold low-level privileges/authentication on the device rather than being fully unauthenticated. Limiting factors: the target must be running the vulnerable Oray Pugongying X5 Pro 7.6.1 firmware with the ser2net serial-handling path active and network-reachable, and the attacker needs that low-privilege foothold; no user interaction is required (UI:N). Because the vendor did not respond, no official fix or vendor-stated mitigation is documented - only avoiding exposure of the affected service reduces risk.

Impact

The CVSS 4.0 base score of 8.6 (High) reflects a network-reachable flaw (AV:N/AC:L/AT:N) that requires some privilege (PR:L) and no user interaction, with the vendor-supplied vector claiming full compromise of both the vulnerable and subsequent systems (VC/VI/VA:H, SC/SI/SA:H). The exploit-maturity metric is E:P (proof-of-concept), consistent with the intelligence that a PoC reference exists but is not verified as working exploit code. This is NOT confirmed actively exploited: there is no CISA KEV listing and no EPSS probability was supplied, so widespread or automated exploitation cannot be asserted - the only priority signal is the vuln.today 'this_week' decision label, which is urgent but below emergency/act_now. Two tensions are worth flagging: (1) the vendor rated full confidentiality/integrity/availability impact AND a scope change (SC/SI/SA:H), yet the only documented mechanism (per the exploit reference) is that a serial-banner newline lets ser2net overwrite existing files - a file-overwrite primitive maps cleanly to integrity/availability but the high confidentiality and subsequent-system ratings are not substantiated by the available evidence and should be treated as the reporter's assessment, not confirmed fact; (2) the vendor was contacted but did not respond, so no patch exists, which raises real-world risk for exposed deployments despite the modest priority label. Net: a genuine High-severity, authenticated, remotely reachable issue on an unpatched product, but not a mass-exploitation emergency on current signals.

Exploit ScenarioDerived

An attacker with low-privileged access to the Oray Pugongying X5 Pro router (7.6.1) supplies a crafted value to the regmsg argument containing CRLF sequences; because the serial banner newline is not neutralized, ser2net interprets the injected line and overwrites an existing file on the device. A public PoC reference exists but is not verified as working exploit code, and the network attack vector (AV:N) with low complexity (AC:L) means the manipulation can be delivered remotely once the required privilege is held.

This Week Schedule remediation this week. Why: HIGH severity (CVSS 7.0-8.9).
No patch listed yet

Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.

Alert me

AnalysisAIv1 – Oct 26, 2026

CRLF injection in the ser2net serial-handling component of Oray Pugongying X5 Pro 7.6.1 lets a network-positioned attacker with low-level privileges manipulate the regmsg argument so that an unescaped newline sequence in a serial banner overwrites an existing file on the device. The vendor-supplied CVSS 4.0 score is 8.6 (High); the independently assessed vector is CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:H, reflecting high integrity and availability impact with lower confidentiality impact, and requiring PR:L - the attacker must already hold a low-privilege foothold/authentication on the device rather than being fully unauthenticated. No CISA KEV entry exists and no EPSS value was supplied; a public PoC reference exists, but it is not verified as working exploit code. The vendor was contacted and did not respond, so no official fix or vendor-stated mitigation is documented.

RemediationAI

No vendor-released patch has been identified at the time of analysis: Oray was contacted about the disclosure and did not respond, so no fixed firmware version is documented - do not assume that updating to a later build resolves the issue without vendor confirmation. Because the flaw is reachable only through the ser2net serial-handling path, the practical mitigation is to reduce exposure of that service: restrict network access to the ser2net listener/port with firewall or ACL rules so only trusted management hosts can reach it, and place the device on an isolated management segment rather than an internet-facing or flat user network; the trade-off is that legitimate remote serial access must then be brokered through a jump host or VPN. Where remote serial-over-network functionality is not required, disabling the ser2net service removes the attack surface entirely, at the cost of losing out-of-band serial console access. Restricting and monitoring low-privilege accounts on the device also matters, since the assessed vector (PR:L) requires an attacker to already hold a foothold on the appliance - the trade-off is additional account-management overhead. Monitor the VulDB entries (https://vuldb.com/vuln/426280) for a vendor fix or updated advisory, and treat any unexpected file modification on the appliance as a potential compromise indicator.

Affected VersionsENISA

Pugongying X5 Pro 7.6.1

Affected Packages

euvd pugongying_x5_pro no fix

Source: OSV (Open Source Vulnerabilities)

Affects your stack

Affects 1 package in euvd

Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.

Technical ContextAI · show details

The affected element is an unknown function of the ser2net component on the Oray Pugongying X5 Pro, a device marketed as a router/serial-connectivity appliance (the public write-up refers to it as the 'Oray Pgyer X5 Pro Router 7.6.1'). ser2net is the well-known serial-to-network bridge daemon that exposes serial ports over TCP and renders serial line state - including banners and status messages - to remote clients. The root cause class is CWE-93, Improper Neutralization of CRLF Sequences ('CRLF Injection'): data derived from the attacker-controllable regmsg argument is passed into a serial banner without escaping carriage-return/line-feed sequences, so injected newlines break out of the intended data context and, per the disclosure, cause ser2net to overwrite an existing file. The exact vulnerable function, the file that can be overwritten, and the precise parsing path are not described in the available sources. The vendor's CVSS 4.0 vector (AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N, VC/VI/VA:H and SC/SI/SA:H) claims full compromise of the vulnerable and subsequent systems, while the independent assessment keeps scope unchanged (S:U) and lowers confidentiality impact to C:L; the exploit prerequisites - network reachability to the ser2net path, the vulnerable 7.6.1 firmware with serial handling active, and a low-privilege foothold - are consistent across both.

Know when Pugongying X5 Pro gets its next vulnerability

  • Watch products and get an email when something new is published
  • Check this CVE against your own stack and servers
  • Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources

No credit card · 7-day full trial

Severity by source

Vendor (VulDB) PRIMARY 8.6 CRITICAL
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:P
vuln.today AI 8.3 HIGH

CRLF injection via regmsg lets an authenticated remote user (PR:L, AV:N/AC:L) make ser2net overwrite existing files, yielding high integrity/availability but only limited confidentiality.

3.1 AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:H
4.0 AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Primary rating from Vendor (VulDB).

CVSS VectorVendor: VulDB

Attack Vector
Network
Attack Complexity
Low
Attack Requirements
None
Privileges Required
Low
User Interaction
None
Vulnerable system: Confidentiality
High
Vulnerable system: Integrity
High
Vulnerable system: Availability
High
Subsequent system: Confidentiality
High
Subsequent system: Integrity
High
Subsequent system: Availability
High

Lifecycle Timeline

3
Severity Changed
Oct 26, 2026 - 08:22 NVD
CRITICAL HIGH
CVSS changed
Oct 26, 2026 - 08:22 NVD
9.4 (CRITICAL) 8.6 (HIGH)
CVE Published
Oct 26, 2026 - 07:45 cve.org
HIGH 8.6

DescriptionCVE.org

A security flaw has been discovered in Oray Pugongying X5 Pro 7.6.1. The impacted element is an unknown function of the component Ser2net. Performing a manipulation of the argument regmsg results in crlf injection. It is possible to initiate the attack remotely. The exploit has been released to the public and may be used for attacks. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.

Executive ViewAI

Why It Matters

A high-severity vulnerability in the ser2net component of Oray Pugongying X5 Pro 7.6.1 allows an attacker with an existing low-privilege account to overwrite files on the device, potentially disrupting services and compromising integrity. Organizations using these devices-common in remote monitoring and industrial environments-face operational disruption and data integrity risks. Leadership should care because no vendor patch is available and the vendor is unresponsive, leaving affected devices exposed to authenticated attackers.

Business Impact: High
Compensating Controls

No vendor-released patch identified at time of analysis. Interim mitigations include restricting network access to ser2net (e.g., via firewall rules or network segmentation), enforcing least privilege on device accounts, and monitoring for suspicious file modifications.

Threat Intelligence Overview

Prevalence
Low
niche Oray/Pgyer remote-access router, limited enterprise footprint
Exploit
POC
Public exploit code exists
Data Quality
3 sources
Confidence: Low

How this decision was reached

The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.

SignalValue
Severity HIGH
CISA KEV No
Public POC Yes
EPSS N/A
Patch available No
Active threat No
Deciding rule
HIGH severity (CVSS 7.0-8.9)
What every action level means
Emergency Immediate action required. Criteria: CRITICAL + in CISA KEV (actively exploited) without patch, OR CRITICAL + EPSS > 30% without patch, OR CRITICAL + active threat signals without patch.
Act Now Prioritize within 24-48h. Criteria: in KEV with patch available, OR CRITICAL + public POC, OR HIGH + EPSS > 10%, OR CRITICAL + active threat, OR any CRITICAL severity.
This Week Schedule remediation this week. Criteria: HIGH severity (CVSS 7.0-8.9). Patch within normal change window.
This Month Plan within 30 days. Criteria: MEDIUM severity (CVSS 4.0-6.9), lower exploitation probability. Include in regular patch cycle.
Monitor Track and reassess. Criteria: LOW severity (CVSS 0.1-3.9), minimal exploitation risk. No immediate action needed.

SSVC AssessmentENISA

SSVC Decision· derived
Scheduled
Exploitation· derived
Poc
System Exposure· derived
Open
Automatable· derived
No
Human Impact
High

Priority Score

63
Low Medium High Critical
KEV: 0
EPSS: 0
CVSS: +43
PoC: +20
Weaponized: 0
Threat intel: 0
Gov advisory: 0

Attack Technique

Code Injection CRITICAL

Code injection occurs when an application accepts user input and passes it directly into a language interpreter or evaluator without proper sanitization.

This site uses cookies essential for authentication and security. No tracking or analytics cookies are used. Privacy Policy