CVE-2025-64485

MEDIUM
2025-11-08 [email protected]
5.3
CVSS 4.0
Share

CVSS Vector

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Attack Vector
Network
Attack Complexity
Low
Privileges Required
Low
User Interaction
None
Scope
X

Lifecycle Timeline

2
Analysis Generated
Mar 28, 2026 - 19:21 vuln.today
CVE Published
Nov 08, 2025 - 00:15 nvd
MEDIUM 5.3

Description

CVAT is an open source interactive video and image annotation tool for computer vision. In versions 2.4.0 through 2.48.1, a malicious CVAT user with at least the User global role may create files in the root of the mounted file share, or overwrite existing files. If no file share is mounted, the user will be able to create files in the share directory of the import worker container, potentially filling up disk space. This issue is fixed in version 2.49.0.

Analysis

CVAT is an open source interactive video and image annotation tool for computer vision. Rated medium severity (CVSS 5.3), this vulnerability is remotely exploitable, low attack complexity. No vendor patch available.

Technical Context

This vulnerability is classified as Path Traversal (CWE-22), which allows attackers to access files and directories outside the intended path. CVAT is an open source interactive video and image annotation tool for computer vision. In versions 2.4.0 through 2.48.1, a malicious CVAT user with at least the User global role may create files in the root of the mounted file share, or overwrite existing files. If no file share is mounted, the user will be able to create files in the share directory of the import worker container, potentially filling up disk space. This issue is fixed in version 2.49.0. Version information: through 2.48.1.

Affected Products

See vendor advisory for affected versions.

Remediation

No vendor patch is available at time of analysis. Monitor vendor advisories for updates. Validate and canonicalize file paths. Use chroot or sandboxing. Reject input containing path separators or '../' sequences.

Priority Score

27
Low Medium High Critical
KEV: 0
EPSS: +0.1
CVSS: +26
POC: 0

Share

CVE-2025-64485 vulnerability details – vuln.today

This site uses cookies essential for authentication and security. No tracking or analytics cookies are used. Privacy Policy