What is the CVSS score of CVE-2025-55295?

CVE-2025-55295 has a CVSS 3.1 base score of 6.5 (Medium). CVSS vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N. EPSS exploitation probability: 0.1%.

Which versions of Red Hat are affected by CVE-2025-55295?

Organizations using qBit Manage should be aware of notable risk from CVE-2025-55295, a path traversal vulnerability rated CVSS 6.5. This could allow unauthorized file access.

How to fix or mitigate CVE-2025-55295?

Within 30 days: Identify affected systems and apply vendor patches as part of regular patch cycle. Review file handling controls.

Red Hat CVE-2025-55295

MEDIUM

Path Traversal (CWE-22)

2025-08-19 security-advisories@github.com

Path Traversal Red Hat

6.5

CVSS 3.1 · GitHub Advisory

Severity by source

GitHub Advisory PRIMARY

6.5 MEDIUM

AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Red Hat

6.5 MEDIUM

qualitative

Primary rating from GitHub Advisory.

CVSS VectorGitHub Advisory

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Attack Vector

Network

Attack Complexity

Low

Privileges Required

Low

User Interaction

None

Scope

Unchanged

Confidentiality

High

Integrity

None

Availability

None

Lifecycle Timeline

Analysis Generated

Mar 28, 2026 - 19:07 vuln.today

CVE Published

Aug 19, 2025 - 18:15 nvd

MEDIUM 6.5

DescriptionGitHub Advisory

qBit Manage is a tool that helps manage tedious tasks in qBittorrent and automate them. A path traversal vulnerability exists in qbit_manage's web API that allows authenticated users to read arbitrary files from the server filesystem through the restore_config_from_backup endpoint. The vulnerability allows attackers to bypass directory restrictions and read arbitrary files from the server filesystem by manipulating the backup_id parameter with path traversal sequences (e.g., ../). This vulnerability is fixed in 4.5.4.

AnalysisAI

qBit Manage is a tool that helps manage tedious tasks in qBittorrent and automate them. Rated medium severity (CVSS 6.5), this vulnerability is remotely exploitable, low attack complexity. No vendor patch available.

Technical ContextAI

This vulnerability is classified as Path Traversal (CWE-22), which allows attackers to access files and directories outside the intended path. qBit Manage is a tool that helps manage tedious tasks in qBittorrent and automate them. A path traversal vulnerability exists in qbit_manage's web API that allows authenticated users to read arbitrary files from the server filesystem through the restore_config_from_backup endpoint. The vulnerability allows attackers to bypass directory restrictions and read arbitrary files from the server filesystem by manipulating the backup_id parameter with path traversal sequences (e.g., ../). This vulnerability is fixed in 4.5.4.

Affected ProductsAI

See vendor advisory for affected versions.

RemediationAI

No vendor patch is available at time of analysis. Monitor vendor advisories for updates. Validate and canonicalize file paths. Use chroot or sandboxing. Reject input containing path separators or '../' sequences.