Modoboa
CVE-2023-5688
MEDIUM
Vulnerability Assessment
| Weakness |
CWE
OWASP Top 10:2025
A05:2025 - Injection
ASVS 5.0
V1 - Encoding and Sanitization Output encoding, context-aware escaping
MITRE ATT&CK
2 techniques across 2 tactics: Initial Access, Execution The technique list with ATT&CK links and the kill-chain view is part of the Basic plan and up. |
| Impact | CVSS score of 5.4 (MEDIUM). Attack characteristics: network attack vector, low complexity, low privileges required, user interaction required. Public proof-of-concept exploit code is available. |
| Exploit ScenarioDerived | A remote attacker could inject malicious scripts into web pages viewed by other users by sending crafted requests to the affected application. |
Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.
Alert meAnalysisAI
Cross-site Scripting (XSS) - DOM in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.2.2. Rated medium severity (CVSS 5.4), this vulnerability is remotely exploitable, low attack complexity. Public exploit code available.
RemediationAI
A vendor patch is available. Apply the latest security update as soon as possible. Sanitize all user input, use Content-Security-Policy headers, encode output contextually (HTML, JS, URL). Use frameworks with built-in XSS protection.
Affected Packages
Source: OSV (Open Source Vulnerabilities)
Affects your stack
Affects 1 package in pypi
Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.
Technical ContextAI · show details
This vulnerability is classified as Cross-Site Scripting (XSS) (CWE-79), which allows attackers to inject malicious scripts into web pages viewed by other users. Cross-site Scripting (XSS) - DOM in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.2.2. Affected products include: Modoboa. Version information: prior to 2.2.2..
Know when Modoboa gets its next vulnerability
- Watch products and get an email when something new is published
- Check this CVE against your own stack and servers
- Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources
No credit card · 7-day full trial
Severity by source
AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N
Primary rating from NVD · only source for this CVE.
CVSS VectorNVD
DescriptionNVD
Cross-site Scripting (XSS) - DOM in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.2.2.
Threat Intelligence Overview
How this decision was reached
The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.
What every action level means
SSVC AssessmentENISA
Priority Score
Attack Technique
Cross-Site Scripting occurs when an application accepts untrusted data and sends it to a web browser without proper validation or encoding.
Affected Products (CPE)NVD
Weak Password Requirements in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.1.0. Rated critical severity (CVSS 9.8), this
Authentication Bypass by Primary Weakness in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.0.4. Rated critical severity (
Improper Authorization in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.1.0. Rated critical severity (CVSS 9.1), this vul
Cross-Site Request Forgery (CSRF) in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.2.2. Rated high severity (CVSS 8.8), t
Improper Restriction of Excessive Authentication Attempts in GitHub repository modoboa/modoboa-installer prior to 2.0.4.
The modoboa-dmarc plugin 1.1.0 for Modoboa is vulnerable to an XML External Entity Injection (XXE) attack when processin
Cross-Site Request Forgery (CSRF) in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.1.0. Rated medium severity (CVSS 6.8),
Cross-Site Request Forgery (CSRF) in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.0.4. Rated medium severity (CVSS 6.5),
Cross-Site Request Forgery (CSRF) in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.0.4. Rated medium severity (CVSS 6.5),
Cross-site Scripting (XSS) - DOM in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.2.2. Rated medium severity (CVSS 5.4),
Cross-site Scripting (XSS) - Stored in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.0.4. Rated medium severity (CVSS 5.4
Cross-site Scripting (XSS) - Stored in GitHub repository modoboa/modoboa prior to 2.0.4. Rated medium severity (CVSS 5.4
NVD
CVE.org
EPSS
GitHub
Exploit-DB