What is the CVSS score of CVE-2023-46254?

CVE-2023-46254 has a CVSS 3.1 base score of 4.3 (Medium). CVSS vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N. EPSS exploitation probability: 0.4%.

Is there a patch available for CVE-2023-46254?

Yes, a patch is available for CVE-2023-46254. Update the affected software to the latest version immediately.

Capsule CVE-2023-46254

MEDIUM

Information Exposure (CWE-200)

2023-11-06 security-advisories@github.com

Privilege Escalation Information Disclosure Kubernetes Capsule Proxy Capsule Clastix

4.3

CVSS 3.1 · NVD

View

Vulnerability Assessment

Weakness	CWE CWE-200 OWASP Top 10:2025 A01:2025 - Broken Access Control ASVS 5.0 V14 - Data Protection Data exposure prevention MITRE ATT&CK 2 techniques across 2 tactics: Collection, Discovery The technique list with ATT&CK links and the kill-chain view is part of the Basic plan and up. Sign in to read
Impact	CVSS score of 4.3 (MEDIUM). Attack characteristics: network attack vector, low complexity, low privileges required, no user interaction not required.
Exploit ScenarioDerived	A remote attacker could access sensitive data that should not be disclosed by sending crafted requests to the affected application.

This Month Plan within 30 days. Why: MEDIUM severity (CVSS 4.0-6.9).

Patch available 0.4% exploitation probability (EPSS)

Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.

Alert me

AnalysisAI

capsule-proxy is a reverse proxy for Capsule kubernetes multi-tenancy framework. Rated medium severity (CVSS 4.3), this vulnerability is remotely exploitable, low attack complexity. This Exposure of Sensitive Information vulnerability could allow attackers to access sensitive data that should not be disclosed.

RemediationAI

A vendor patch is available. Apply the latest security update as soon as possible. Minimize information in error messages, implement proper access controls, encrypt sensitive data at rest and in transit.

Affected Packages

go github.com/projectcapsule/capsule fix: 0.4.5

go github.com/projectcapsule/capsule-proxy fix: 0.4.5

Source: OSV (Open Source Vulnerabilities)

Affects your stack

Affects 2 packages in go

Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.

Technical ContextAI · show details

This vulnerability is classified as Exposure of Sensitive Information (CWE-200), which allows attackers to access sensitive data that should not be disclosed. capsule-proxy is a reverse proxy for Capsule kubernetes multi-tenancy framework. A bug in the RoleBinding reflector used by capsule-proxy gives ServiceAccount tenant owners the right to list Namespaces of other tenants backed by the same owner kind and name. For example consider two tenants solar and wind. Tenant solar, owned by a ServiceAccount named tenant-owner in the Namespace solar. Tenant wind, owned by a ServiceAccount named tenant-owner in the Namespace wind. The Tenant owner solar would be able to list the namespaces of the Tenant wind and vice-versa, although this is not correct. The bug introduces an exfiltration vulnerability since allows the listing of Namespace resources of other Tenants, although just in some specific conditions: 1. capsule-proxy runs with the --disable-caching=false (default value: false) and 2. Tenant owners are ServiceAccount, with the same resource name, but in different Namespaces. This vulnerability doesn't allow any privilege escalation on the outer tenant Namespace-scoped resources, since the Kubernetes RBAC is enforcing this. This issue has been addressed in version 0.4.5. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability. Affected products include: Clastix Capsule, Clastix Capsule-Proxy. Version information: version 0.4.5..

Know when Capsule gets its next vulnerability

Watch products and get an email when something new is published
Check this CVE against your own stack and servers
Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources

Continue with Google Continue with GitHub

No credit card · 7-day full trial

Severity by source

NVD PRIMARY 4.3 MEDIUM

AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Primary rating from NVD · only source for this CVE.

CVSS VectorNVD

Attack Vector

Network

Attack Complexity

Low

Privileges Required

Low

User Interaction

None

Scope

Unchanged

Confidentiality

Low

Integrity

None

Availability

None

DescriptionNVD

capsule-proxy is a reverse proxy for Capsule kubernetes multi-tenancy framework. A bug in the RoleBinding reflector used by capsule-proxy gives ServiceAccount tenant owners the right to list Namespaces of other tenants backed by the same owner kind and name. For example consider two tenants solar and wind. Tenant solar, owned by a ServiceAccount named tenant-owner in the Namespace solar. Tenant wind, owned by a ServiceAccount named tenant-owner in the Namespace wind. The Tenant owner solar would be able to list the namespaces of the Tenant wind and vice-versa, although this is not correct. The bug introduces an exfiltration vulnerability since allows the listing of Namespace resources of other Tenants, although just in some specific conditions: 1. capsule-proxy runs with the --disable-caching=false (default value: false) and 2. Tenant owners are ServiceAccount, with the same resource name, but in different Namespaces. This vulnerability doesn't allow any privilege escalation on the outer tenant Namespace-scoped resources, since the Kubernetes RBAC is enforcing this. This issue has been addressed in version 0.4.5. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability.

Threat Intelligence Overview

EPSS Score

0.4%

Top 67% exploitable

Data Quality

3 sources

Confidence: Low

NVD

CVE.org

EPSS

GitHub

How this decision was reached

The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.

SignalValue

Severity MEDIUM

CISA KEV No

Public POC No

EPSS 0.4%

Patch available Yes

Active threat No

Deciding rule

MEDIUM severity (CVSS 4.0-6.9)

What every action level means

Emergency Immediate action required. Criteria: CRITICAL + in CISA KEV (actively exploited) without patch, OR CRITICAL + EPSS > 30% without patch, OR CRITICAL + active threat signals without patch.

Act Now Prioritize within 24-48h. Criteria: in KEV with patch available, OR CRITICAL + public POC, OR HIGH + EPSS > 10%, OR CRITICAL + active threat, OR any CRITICAL severity.

This Week Schedule remediation this week. Criteria: HIGH severity (CVSS 7.0-8.9). Patch within normal change window.

This Month Plan within 30 days. Criteria: MEDIUM severity (CVSS 4.0-6.9), lower exploitation probability. Include in regular patch cycle.

Monitor Track and reassess. Criteria: LOW severity (CVSS 0.1-3.9), minimal exploitation risk. No immediate action needed.

SSVC AssessmentENISA

SSVC Decision· derived

Scheduled

Exploitation· derived

None

System Exposure· derived

Open

Automatable· derived

Human Impact· derived

Medium

Priority Score

Low Medium High Critical

KEV: 0

EPSS: 0

CVSS: +22

PoC: 0

Weaponized: 0

Threat intel: 0

Gov advisory: 0

Attack Technique

Privilege Escalation HIGH

Privilege escalation occurs when an attacker leverages flaws in access control mechanisms to gain permissions beyond what they were originally granted.

Information Disclosure MEDIUM

Information disclosure occurs when an application unintentionally exposes sensitive data that aids attackers in reconnaissance or directly compromises security.