Ruby On Rails
CVE-2013-4491
MEDIUM
Vulnerability Assessment
| Weakness |
CWE
OWASP Top 10:2025
A05:2025 - Injection
ASVS 5.0
V1 - Encoding and Sanitization Output encoding, context-aware escaping
MITRE ATT&CK
2 techniques across 2 tactics: Initial Access, Execution The technique list with ATT&CK links and the kill-chain view is part of the Basic plan and up. |
| Impact | CVSS score of 4.3 (MEDIUM). Attack characteristics: network attack vector, M complexity. EPSS exploitation probability: 0.71%. |
| Exploit ScenarioDerived | A remote attacker could inject malicious scripts into web pages viewed by other users by sending crafted requests to the affected application. |
Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.
Alert meAnalysisAI
Cross-site scripting (XSS) vulnerability in actionpack/lib/action_view/helpers/translation_helper.rb in the internationalization component in Ruby on Rails 3.x before 3.2.16 and 4.x before 4.0.2. Rated medium severity (CVSS 4.3), this vulnerability is remotely exploitable.
RemediationAI
A vendor patch is available. Apply the latest security update as soon as possible. Sanitize all user input, use Content-Security-Policy headers, encode output contextually (HTML, JS, URL). Use frameworks with built-in XSS protection.
Affected Packages
Source: OSV (Open Source Vulnerabilities)
Affects your stack
Affects 1 package in rubygems
Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.
Technical ContextAI · show details
This vulnerability is classified as Cross-Site Scripting (XSS) (CWE-79), which allows attackers to inject malicious scripts into web pages viewed by other users. Cross-site scripting (XSS) vulnerability in actionpack/lib/action_view/helpers/translation_helper.rb in the internationalization component in Ruby on Rails 3.x before 3.2.16 and 4.x before 4.0.2 allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via a crafted string that triggers generation of a fallback string by the i18n gem. Affected products include: Rubyonrails Rails, Rubyonrails Ruby On Rails. Version information: before 3.2.16.
Know when Ruby On Rails gets its next vulnerability
- Watch products and get an email when something new is published
- Check this CVE against your own stack and servers
- Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources
No credit card · 7-day full trial
Severity by source
AV:N/AC:M/Au:N/C:N/I:P/A:N
Primary rating from NVD · only source for this CVE.
CVSS VectorNVD
DescriptionCVE.org
Cross-site scripting (XSS) vulnerability in actionpack/lib/action_view/helpers/translation_helper.rb in the internationalization component in Ruby on Rails 3.x before 3.2.16 and 4.x before 4.0.2 allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via a crafted string that triggers generation of a fallback string by the i18n gem.
Threat Intelligence Overview
NVD
CVE.org
EPSS
How this decision was reached
The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.
What every action level means
SSVC AssessmentENISA
Priority Score
Attack Technique
Cross-Site Scripting occurs when an application accepts untrusted data and sends it to a web browser without proper validation or encoding.
Affected Products (CPE)CVE.org
More in Ruby On Rails
View alllib/active_support/json/backends/yaml.rb in Ruby on Rails 2.3.x before 2.3.16 and 3.0.x before 3.0.20 does not properly
active_support/core_ext/hash/conversions.rb in Ruby on Rails before 2.3.15, 3.0.x before 3.0.19, 3.1.x before 3.1.10, an
Action Pack in Ruby on Rails before 3.2.22.2, 4.x before 4.1.14.2, and 4.2.x before 4.2.5.2 allows remote attackers to e
actionpack/lib/action_view/lookup_context.rb in Action View in Ruby on Rails 3.x before 3.2.16 and 4.x before 4.0.2 allo
Unauthenticated remote code execution is achievable in Square Squash (all versions through commit e73f280) through a two
SQL injection vulnerability in the 'order' method in Ruby on Rails 5.1.4 and earlier allows remote attackers to execute
SQL injection vulnerability in the 'reorder' method in Ruby on Rails 5.1.4 and earlier allows remote attackers to execut
SQL injection vulnerability in the Active Record component in Ruby on Rails before 3.0.18, 3.1.x before 3.1.9, and 3.2.x
The Active Record component in Ruby on Rails before 3.0.14, 3.1.x before 3.1.6, and 3.2.x before 3.2.6 does not properly
ActiveRecord in Ruby on Rails before 2.3.17 and 3.x before 3.1.0 allows remote attackers to cause a denial of service or
Authenticated store customers can seize other shoppers' guest carts in Spree Commerce by calling PATCH /api/v3/store/car
The Active Record component in Ruby on Rails 2.3.x, 3.0.x, 3.1.x, and 3.2.x does not ensure that the declared data type
GitHub PoC
Exploit-DB