Skip to main content

Station Middleware

2 CVEs product

Monthly

CVE-2026-105039 Oct 15, 20:43 CRITICAL HOSTED Monitor

EnergizeLab's station-middleware (a NestJS-based service distributed as Docker images 1.6.5 through 1.8.2) exposes administrative APIs that perform no role or authorization checks, so any authenticated user holding a valid low-privilege account can read AI provider API keys and modify configuration and object-store contents. Tracked as CWE-862 and rated 9.6 Critical (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N) because the flaw lets a low-privileged principal cross a security boundary to reach high-confidentiality and high-integrity resources; no availability impact is described. Exploitation requires pre-existing valid credentials plus network reachability to the middleware API - there is no pre-authentication path - and no public exploit code or confirmed active exploitation was identified at time of analysis, and no EPSS data was supplied.

Authentication Bypass Docker NestJS Station Middleware
NVD GitHub
CVSS 3.1
9.6
EPSS
0.3%
CVE-2026-105037 Oct 15, 20:43 CRITICAL HOSTED Monitor

Arbitrary file read in EnergizeLab station-middleware Docker images 1.6.5 through 1.8.2 lets any registered low-privilege account supply a request parameter that the backend treats as a file path, resolving it without adequate restriction and returning files from outside the intended directories, which can expose middleware source, configuration and server secrets. Exploitation is remote and authenticated (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N in our independent assessment) and is confined to the listed Docker image versions; the CNA-published score of 9.9 (with scope change plus high integrity and availability impact) conflicts with our read-only impact assessment and should be reconciled before treating this as a top-tier emergency. No CISA KEV entry is present in the supplied data and no public exploit was identified at time of analysis, although the reference set includes a GitHub repository link that may contain a demonstration. Exposure risk is highest where container images carry secrets, tokens, or private keys on a filesystem reachable by the middleware process.

Information Disclosure Docker Station Middleware
NVD GitHub
CVSS 3.1
9.9
EPSS
0.4%
EPSS 0% CVSS 9.6
CRITICAL HOSTED Monitor

EnergizeLab's station-middleware (a NestJS-based service distributed as Docker images 1.6.5 through 1.8.2) exposes administrative APIs that perform no role or authorization checks, so any authenticated user holding a valid low-privilege account can read AI provider API keys and modify configuration and object-store contents. Tracked as CWE-862 and rated 9.6 Critical (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N) because the flaw lets a low-privileged principal cross a security boundary to reach high-confidentiality and high-integrity resources; no availability impact is described. Exploitation requires pre-existing valid credentials plus network reachability to the middleware API - there is no pre-authentication path - and no public exploit code or confirmed active exploitation was identified at time of analysis, and no EPSS data was supplied.

Authentication Bypass Docker NestJS +1
NVD GitHub
EPSS 0% CVSS 9.9
CRITICAL HOSTED Monitor

Arbitrary file read in EnergizeLab station-middleware Docker images 1.6.5 through 1.8.2 lets any registered low-privilege account supply a request parameter that the backend treats as a file path, resolving it without adequate restriction and returning files from outside the intended directories, which can expose middleware source, configuration and server secrets. Exploitation is remote and authenticated (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N in our independent assessment) and is confined to the listed Docker image versions; the CNA-published score of 9.9 (with scope change plus high integrity and availability impact) conflicts with our read-only impact assessment and should be reconciled before treating this as a top-tier emergency. No CISA KEV entry is present in the supplied data and no public exploit was identified at time of analysis, although the reference set includes a GitHub repository link that may contain a demonstration. Exposure risk is highest where container images carry secrets, tokens, or private keys on a filesystem reachable by the middleware process.

Information Disclosure Docker Station Middleware
NVD GitHub

This site uses cookies essential for authentication and security. No tracking or analytics cookies are used. Privacy Policy