Skip to main content
View

Attack ChainAIDerived

Hypothetical attack flow derived from CVE metadata – not a confirmed exploit chain

  1. Access
    Obtain Service user credentials
  2. Delivery
    Authenticate to PowerStore management interface
  3. Exploit
    Craft path traversal payload
  4. Execution
    Submit traversal-containing file operation
  5. Persist
    Overwrite arbitrary system file
  6. Impact
    Achieve persistence or availability disruption

Vulnerability Assessment

Weakness
CWE
OWASP Top 10:2025
A01:2025 - Broken Access Control
ASVS 5.0
V5 - File Handling Path traversal prevention
Exploitation Conditions

Exploitation requires local or management-network access to a Dell PowerStore appliance using the Service user account - a special low-privileged maintenance account distinct from the administrative account, used primarily for Dell support operations. The attacker must possess valid Service user credentials or have compromised an existing authenticated session. The vulnerability is not remotely exploitable from the internet without first obtaining this local authenticated access; SSVC automatable=no confirms it cannot be scripted at scale against arbitrary targets. Exploitation is limited to PowerStore appliances running firmware prior to 4.4.0.0-2692403. No special non-default configuration is required beyond possessing the Service user credentials.

Impact

CVSS 7.1 (AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H) accurately reflects a local, low-complexity exploit requiring only low-privilege credentials with no user interaction. The I:H/A:H scores indicate arbitrary file modification could corrupt the storage OS, overwrite configuration, or introduce persistence - serious outcomes in a storage appliance context. However, every contextual signal points to low urgency: EPSS sits at 0.01% (2nd percentile), SSVC rates exploitation as none and automatable as no, and there is no KEV listing or known POC. Real-world risk is further bounded by the operational environment: PowerStore appliances are typically segmented on dedicated storage networks with limited user populations, and the Service user is a managed maintenance account not broadly distributed. No conflict between CVSS vector and the description is observed - both consistently indicate local-only exploitation. The primary risk scenario is a malicious insider or compromised service account, not opportunistic internet attack.

Exploit ScenarioDerived

An insider or attacker who has obtained Service user credentials authenticates locally to a PowerStore appliance over its management network. They submit a crafted file path containing traversal sequences (e.g., '../../etc/cron.d/malicious') through the Service user's file-handling interface, causing the appliance OS to write attacker-controlled content to a system-critical location. This could install a persistence mechanism, corrupt system configuration, or render the appliance unbootable. No public POC exists at time of analysis.

This Week Schedule remediation this week. Why: HIGH severity (CVSS 7.0-8.9).
Patch available 0.0% exploitation probability (EPSS)

Get an e-mail when this CVE is exploited, patched or re-scored. Free account.

Alert me

AnalysisAIv2 – Sep 11, 2026

Path traversal in Dell PowerStore's Service user account allows a locally authenticated low-privileged attacker to write to arbitrary system files across all PowerStore appliance models running firmware before 4.4.0.0-2692403. The flaw (CWE-35) sits in the Service user's file-handling logic, which fails to sanitize path components, enabling escape from the intended file scope to system-critical locations. No public exploit exists and SSVC rates exploitation as none, placing this firmly in a planned-patching rather than emergency-response tier despite the elevated CVSS integrity and availability scores.

Earlier versions of this analysis (1)
v1 Apr 01, 2026 - 08:00 CVSS 4.4

Path traversal vulnerability in Dell PowerStore Service user allows low-privileged local attackers to modify arbitrary system files through improper input validation. The vulnerability affects multiple PowerStore models (500T through 9200T) and requires local access with low-privilege credentials; CVSS 4.4 reflects the local attack vector and limited integrity impact, though the ability to modify system files poses moderate operational risk for storage appliance integrity.

RemediationAI

Upgrade all affected PowerStore appliances to firmware version 4.4.0.0-2692403 or later as directed by Dell advisory DSA-2026-157 at https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000444169/. If immediate patching is operationally blocked (e.g., production freeze, appliance availability constraints), implement the following compensating controls: restrict Service user access to named Dell support personnel only and rotate or audit Service user credentials; limit management network access to the appliance CLI/API to trusted jump hosts or bastion systems; and enable session logging for all Service user activity to detect unauthorized file-write attempts. Note that disabling the Service user entirely may impair Dell support operations and should be coordinated with Dell before deployment. These controls reduce attack surface but do not eliminate the underlying vulnerability.

Affected VersionsENISA

PowerStore 5200T 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 9200T 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 500T 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 1200T 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 9000T 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 7000T 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 3200T 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 1000T 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 5200Q 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 3000T 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 5000T 0 <4.4.0.0-2692403 or later
PowerStore 3200Q 0 <4.4.0.0-2692403 or later

Affects your stack

Find out whether the stacks and servers you run are on an affected version.

Checking this CVE against your own stacks and servers is part of the Basic plan and up.

Technical ContextAI · show details

Dell PowerStore is a mid-range enterprise storage appliance family covering the 500T through 9200T model lines. The Service user is a special low-privileged account used for appliance maintenance, diagnostics, and Dell support operations - it is distinct from the full administrative account. CWE-35 (Path Traversal: '...') describes insufficient sanitization of path sequences (e.g., '../' or encoded equivalents) that allow file operations to escape an intended base directory and reach arbitrary filesystem locations. Here, the Service user's file-handling routines fail to canonicalize or validate paths before operating on them, so a crafted input can traverse to system-critical directories outside the Service user's intended operational scope. Affected CPEs span cpe:2.3:a:dell:powerstore and multiple model-specific entries (500T, 1000T, 1200T, 3000T, 3200Q, 3200T, 5000T, 5200Q, 5200T); the EUVD additionally confirms 7000T, 9000T, and 9200T as affected.

Know when Powerstore gets its next vulnerability

  • Watch products and get an email when something new is published
  • Check this CVE against your own stack and servers
  • Exploit and PoC references, threat intelligence from 22 sources

No credit card · 7-day full trial

Severity by source

NVD PRIMARY 7.1 HIGH
AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H
vuln.today AI 7.1 HIGH

Local Service user access required (AV:L/PR:L); path traversal enables arbitrary file writes causing high integrity and availability impact with no confidentiality exposure.

3.1 AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H
4.0 AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Primary rating from NVD.

CVSS VectorNVD

Attack Vector
Local
Attack Complexity
Low
Privileges Required
Low
User Interaction
None
Scope
Unchanged
Confidentiality
None
Integrity
High
Availability
High

Lifecycle Timeline

5
Analysis Updated
Sep 11, 2026 - 13:44 vuln.today
v2 - CVSS changed
Severity Changed
Sep 11, 2026 - 13:37 NVD
MEDIUM HIGH
CVSS changed
Sep 11, 2026 - 13:37 NVD
4.4 (MEDIUM) 7.1 (HIGH)
Patch available
Apr 16, 2026 - 05:29 EUVD
4.4.0.0-2692403
CVE Published
Apr 01, 2026 - 07:41 nvd
MEDIUM 4.4

DescriptionNVD

PowerStore, contains a Path Traversal vulnerability in the Service user. A low privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to modification of arbitrary system files.

Executive ViewAI

Why It Matters

Dell PowerStore storage appliances running firmware prior to version 4.4.0.0-2692403 can be compromised by authorized personnel or malicious insiders with system access, allowing them to modify critical system files and potentially disrupt storage operations and data protection. This vulnerability affects organizations' ability to maintain trusted storage infrastructure and requires patching on a managed maintenance schedule. A vendor-released patch is available and should be prioritized based on local user access controls across the PowerStore deployment.

Business Impact: High
Compensating Controls

Apply vendor patch: firmware 4.4.0.0-2692403. Until patching is complete, restrict local user account creation and privileges to essential personnel only, implement file-system monitoring and integrity controls to detect unauthorized file modifications, and review access logs for suspicious local account activity.

Threat Intelligence Overview

EPSS Score
0.0%
Top 98% exploitable
Prevalence
Medium
enterprise storage appliance, common in mid-market and large data centers
Data Quality
6 sources
Confidence: High

How this decision was reached

The engine reads each signal below and applies a fixed list of rules from top to bottom. The first rule that matches sets the recommended action – like a statement, every line is shown.

SignalValue
Severity HIGH
CISA KEV No
Public POC No
EPSS 0.0%
Patch available Yes
Active threat No
Deciding rule
HIGH severity (CVSS 7.0-8.9)
What every action level means
Emergency Immediate action required. Criteria: CRITICAL + in CISA KEV (actively exploited) without patch, OR CRITICAL + EPSS > 30% without patch, OR CRITICAL + active threat signals without patch.
Act Now Prioritize within 24-48h. Criteria: in KEV with patch available, OR CRITICAL + public POC, OR HIGH + EPSS > 10%, OR CRITICAL + active threat, OR any CRITICAL severity.
This Week Schedule remediation this week. Criteria: HIGH severity (CVSS 7.0-8.9). Patch within normal change window.
This Month Plan within 30 days. Criteria: MEDIUM severity (CVSS 4.0-6.9), lower exploitation probability. Include in regular patch cycle.
Monitor Track and reassess. Criteria: LOW severity (CVSS 0.1-3.9), minimal exploitation risk. No immediate action needed.

SSVC AssessmentENISA

SSVC Decision
Scheduled
Exploitation
None
System Exposure· derived
Small
Automatable
No
Human Impact
High
Technical Impact
Partial

Priority Score

36
Low Medium High Critical
KEV: 0
EPSS: 0
CVSS: +36
PoC: 0
Weaponized: 0
Threat intel: 0
Gov advisory: 0

Attack Technique

Path traversal exploits occur when applications use user-controlled input to construct file system paths without proper validation.

This site uses cookies essential for authentication and security. No tracking or analytics cookies are used. Privacy Policy