What is the CVSS score of CVE-2025-69601?

CVE-2025-69601 has a CVSS 3.1 base score of 6.5 (Medium). CVSS vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N. EPSS exploitation probability: 0.1%.

Which versions of 66biolinks are affected by CVE-2025-69601?

CVE-2025-69601 presents notable security risk, a path traversal vulnerability rated CVSS 6.5. This could allow unauthorized file access. Proof-of-concept code is publicly available.

Is there a public PoC exploit available for CVE-2025-69601?

Yes, a public proof-of-concept exploit is available for CVE-2025-69601. Prioritise patching immediately. EPSS: 0.1%.

How to fix or mitigate CVE-2025-69601?

Within 30 days: Identify affected systems and apply vendor patches as part of regular patch cycle. Review file handling controls.

66biolinks CVE-2025-69601

MEDIUM

Path Traversal (CWE-22)

2026-01-28 cve@mitre.org

Path Traversal 66biolinks Altumcode

6.5

CVSS 3.1 · NVD

Severity by source

NVD PRIMARY

6.5 MEDIUM

AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N

Primary rating from NVD · only source for this CVE.

CVSS VectorNVD

Attack Vector

Network

Attack Complexity

Low

Privileges Required

Low

User Interaction

None

Scope

Unchanged

Confidentiality

None

Integrity

High

Availability

None

Lifecycle Timeline

Analysis Generated

Mar 12, 2026 - 21:54 vuln.today

PoC Detected

Feb 09, 2026 - 17:25 vuln.today

Public exploit code

CVE Published

Jan 28, 2026 - 19:16 nvd

MEDIUM 6.5

DescriptionCVE.org

A directory traversal (Zip Slip) vulnerability exists in the “Static Sites” feature of 66biolinks v44.0.0 by AltumCode. Uploaded ZIP archives are automatically extracted without validating or sanitizing file paths. An attacker can include traversal sequences (e.g., ../) in ZIP entries to write files outside the intended extraction directory. This allows static files (html, js, css, images) file write to unintended locations, or overwriting existing HTML files, potentially leading to content defacement and, in certain deployments, further impact if sensitive files are overwritten.

AnalysisAI

Technical ContextAI

Classified as CWE-22 (Path Traversal). Affects 66Biolinks. A directory traversal (Zip Slip) vulnerability exists in the “Static Sites” feature of 66biolinks v44.0.0 by AltumCode. Uploaded ZIP archives are automatically extracted without validating or sanitizing file paths. An attacker can include traversal sequences (e.g., ../) in ZIP entries to write files outside the intended extraction directory. This allows static files (html, js, css, images) file write to unintended locations, or overwriting existing HTML files, potentially leading to content defa

RemediationAI

Monitor vendor advisories for a patch. Validate and sanitize file path inputs. Use allowlists. Restrict network access to the affected service where possible.